Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"wycieranie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wycieranie" po polsku
wycieranie
rzeczownik
drying
suszenie
,
wycieranie
wiping
wycieranie
,
ścieranie
,
przecieranie
(mokrą ściereczką)
wycieranie (np. naczynia)
wymazywanie
,
wycieranie (np. z pamięci)
AusE
potocznie
wycierać
czasownik
wipe
**
wycierać
,
ścierać
,
przecierać
(mokrą ściereczką)
[przechodni]
Could you wipe the table?
(Czy mógłbyś wytrzeć stół?)
She stopped crying and wiped her eyes.
(Ona przestała płakać i wytarła oczy.)
I wiped the chair with a damp cloth.
(Wytarłem krzesło mokrą ściereczką.)
synonim:
mop
wycierać
(np. naczynia)
[przechodni/nieprzechodni]
I wiped the dishes.
(Wytarłem naczynia.)
Wash the plates and wipe them.
(Umyj talerze i wytrzyj je.)
Wipe the plate and put it on the table.
(Wytrzyj ten talerz i postaw go na stole.)
mop
,
ocierać
,
wycierać
,
przecierać
(twarz)
[przechodni]
I mopped sweat from my face.
(Wytarłem pot z twarzy.)
zmywać
,
wycierać
[przechodni]
synonim:
wipe
phrasal verb
dry up
wycierać
,
powycierać
(np. naczynia)
BrE
I broke one of the plates while drying up the dishes.
(Zbiłam jeden z talerzy podczas wycierania naczyń.)
I'll do the dishes and you will dry them up.
(Ja będę zmywać naczynia, a ty je wycierać.)
dab off
ścierać
,
wycierać
(np. łzy)
wytrzeć
czasownik
dry
****
,
dry up
BrE
wytrzeć
(np. naczynia ściereczką)
Can you dry the dishes, please?
(Czy możesz wytrzeć naczynia, proszę?)
Dry the table and put those plates on it.
(Wytrzyj stół i połóż na nim te talerze.)
wytrzeć
coś
phrasal verb
wear
something
away
wytrzeć
coś
,
podmyć
coś
,
wymyć
coś
(np. brzeg morza)
Waves of the ocean wore the shore away.
(Fale oceanu podmyły brzeg.)
clean
something
down
wyszorować
coś
,
wytrzeć
coś
,
wyczyścić
coś
dry
something
off
Dry the floor off.
(Wytrzyj podłogę.)
Could you dry the table off?
(Mógłbyś wytrzeć stół?)
wipe
something
up
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
mop
something
up
czasownik
mop
something
up
,
mop up
wytrzeć
coś
,
namoczyć
coś
synonim:
wipe
something
up
give
something
a rub-down
give
something
a wipe-down
wytrzeć
coś
,
przetrzeć
coś
wycierać
coś
phrasal verb
dry
something
up
wycierać
coś
,
powycierać
coś
(np. filiżanki)
Can you dry the dishes up?
(Czy mógłbyś powycierać naczynia?)
wycierać się
czasownik
wear
,
*****
wycierać się
,
przecierać się
[przechodni/nieprzechodni]
His jeans wore when he fell.
(Jego jeansy przetarły się, gdy upadł.)
I need a new T-shirt, this one has worn.
(Potrzebuję nowy t-shirt, ten się przetarł.)
dry
****
[przechodni/nieprzechodni]
Dry yourself with one towel and wrap yourself in the other.
(Wytrzyj się jednym ręcznikiem i owiń się drugim.)
phrasal verb
wear away
wycierać się
(np. materiał na łokciach)
I wore away the material on the elbows.
(Wytarłem materiał na łokciach.)
wycieranie się
rzeczownik
detrition
wycieranie się
,
ścieranie się
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wycieranie"
rzeczownik
wycieraczka
=
mat
+1 znaczenie
wytarcie
=
wipe
+1 znaczenie
czasownik
nacierać
=
advance
+5 znaczeń
pocierać
=
rub
trzeć
=
scrape
rozcierać
=
smudge
wytrzeć
coś
do sucha
=
dry
something
up
+1 znaczenie
wytrzeć
coś
o
coś
=
wipe
something
on
something
phrasal verb
nacierać
=
rub down
nacierać
kogoś
=
rub
somebody
down
przymiotnik
odporny na wycieranie
=
hole-proof
Zobacz także:
cierny
•
rozetrzeć
coś
•
wytrzeć
coś
na mokro
•
wycieranie po umyciu
•
wytrzeć
coś
do czysta
•
wytrzeć do czysta
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej