Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"wymówki" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wymówki" po polsku
wymówki
idiom
runaround
kombinacje
,
wykręty
,
wymówki
wymówka
rzeczownik
excuse
***
[policzalny]
He began trying to think of an excuse to get away.
(On zaczął myśleć o jakiejś wymówce, dzięki której mógłby uciec.)
She gave me a poor excuse for not having done her homework.
(Ona podała mi nędzną wymówkę nie zrobienia swojego zadania domowego.)
I don't want to hear any excuses!
(Nie chcę słyszeć żadnych wymówek!)
He used any and every excuse to be out of the house.
(Użył każdej wymówki żeby wydostać się z domu.)
She always has an excuse not to come to my parties.
(Ona ma zawsze wymówkę, żeby nie przychodzić na moje imprezy.)
story
*****
wymówka
,
historyjka
[policzalny]
I don't want to hear any more stories!
(Nie chcę już więcej słyszeć żadnych wymówek!)
I don't believe your story, you should come up with something better next time.
(Nie wierzę w twoją historyjkę, następnym razem wymyśl coś lepszego.)
plea
**
usprawiedliwienie
,
pretekst
,
wytłumaczenie
,
wymówka
[tylko liczba pojedyncza]
What is your plea for being late?
(Jaką masz wymówkę na spóźnienie się?)
pretext
pretekst
,
wymówka
,
pozór
alibi
usprawiedliwienie
,
wymówka
You can not use it as an alibi for your failure.
(Nie możesz używać tego jako usprawiedliwienie dla twojej porażki.)
cop-out
wymiganie się
,
wymówka
potocznie
let-out
wykręt
,
wymówka
BrE
palliation
oficjalnie
reproof
wyrzut
,
wymówka
,
zarzut
oficjalnie
idiom
cover story
Don't waste my time with that ridiculous cover story.
(Niech pani nie marnuje mojego czasu tą śmieszną wymówką.)
I hope you have a good cover story because you're two hours late.
(Mam nadzieję, że masz dobrą wymówkę, bo spóźniłeś się dwie godziny.)
Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wymówki"
czasownik
wymawiać
=
pronounce
+3 znaczenia
wymówić
=
sound
robić wymówki
=
remonstrate
przymiotnik
wymowny
=
pregnant
+7 znaczeń
gotowa
(wymówka)
=
ready made
rzeczownik
wymowa
=
articulation
+6 znaczeń
wymówienie
=
notice
+4 znaczenia
ale
(powody dla nie robienia różnych rzeczy, wytłumaczenia, wymówki)
=
buts
przysłówek
wymownie
=
emphatically
+5 znaczeń
idiom
wymówić
coś
=
get
one's
tongue round
something
Zobacz także:
wymówki na temat opóźniania poszukiwania pracy
•
rozglądać się za
czymś
•
już to kiedyś słyszałem
•
wymawianie
•
nie wymawiać
•
wymówić się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej