Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"wymknięcie się" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wymknięcie się" po polsku
wymknięcie się
,
wymknięcie
rzeczownik
eluding
wymknięcie
,
wymknięcie się
,
ominięcie
,
omijanie
(uciekanie od
kogoś
lub
czegoś
)
wymknąć
czasownik
elude
wymknąć
,
wymykać się
,
ominąć
,
omijać
(uciekać od
kogoś
, od
czegoś
)
bilk
wymknąć
,
wymykać się
potocznie
wymknąć się
phrasal verb
slip out
wymknąć się
(wyjść niezauważenie)
I slipped out of the meeting because it was boring.
(Wymknęłam się ze spotkania, ponieważ było nudne.)
Did you think that you can just slip out?
(Czy ty myślałeś, że możesz się po prostu wymknąć?)
sneak out
In high school we used to sneak out and come here.
(W szkole średniej zwykliśmy wymykać się i przychodzić tu.)
I had to sneak out through the window.
(Musiałem wymknąć się przez okno.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
steal away
The lovers stole away and went to a bower.
(Kochankowie się wymknęli i poszli do altany.)
shoot through
umknąć
,
wymknąć się
AusE
potocznie
Let's tie him up before he shoots through.
(Zwiążmy go zanim się wymknie.)
sneer away
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
swan off
wymknąć się
,
wybyć
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
slink off
wymknąć się
,
ulotnić się
duck out of
something
wymknąć się
,
wymykać się z
czegoś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
czasownik
hightail it
wymknąć się
,
szybko odejść
potocznie
idiom
slip through the net
wyślizgnąć się
,
wymknąć się
(np. policji)
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wymknięcie się"
czasownik
mknąć
=
speed
+10 znaczeń
przemknąć
=
brush
+4 znaczenia
umknąć
=
slip by
+1 znaczenie
wymknąć się po kryjomu
=
ditch
phrasal verb
mknąć
=
bowl along
,
bowl down
przemknąć
=
flash across
umknąć
=
light out
idiom
umknąć
=
not see
somebody
for dust
Zobacz także:
wymknąć się spod kontroli
•
wymykanie
•
wymknąć się z
czegoś
•
wymknąć się w nocy
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej