Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"wypaczenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wypaczenie" po polsku
wypaczenie
rzeczownik
distortion
*
zniekształcenie
,
przeinaczenie
,
wypaczenie (np. prawdy)
[policzalny lub niepoliczalny]
How exactly do I benefit from your distortion of the truth?
(Jaki pożytek miałabym mieć z twego wypaczania prawdy?)
buckle
*
odkształcenie
,
wypaczenie (np. metalu, drewna)
misrepresentation
fałszywe przedstawienie
,
wypaczenie
,
fałszywy obraz
perversion
spaczenie
,
wypaczenie
,
zepsucie
zobacz także:
travesty
warpage
zdeformowanie
,
wypaczenie
contorting
wypaczenie
,
wypaczanie
,
przeinaczenie
distorting
zniekształcanie
,
wypaczenie
,
przeinaczenie
(np. wypowiedzi, faktu)
wypaczyć
czasownik
buckle
*
odkształcić
,
odkształcać
,
wypaczyć
,
wyboczyć
(np. metal, drzwi)
distort
*
zniekształcać
,
wypaczyć
,
przeinaczyć
,
zakłamywać
,
przekłamywać
(np. wypowiedź, fakty)
[przechodni]
contort
wypaczyć
,
wypaczać
,
przeinaczyć
,
przeinaczać
He didn't intend to contort the truth.
(On nie miał zamiaru przeinaczać prawdy.)
wypaczać
czasownik
skew
wypaczać
(np. obraz rzeczywistości)
,
zniekształcać
(fakty)
The company's income is skewed because not all customers have paid their bills.
(Dochód firmy jest zniekształcony ponieważ jeszcze nie wszyscy klienci zapłacili rachunki.)
pervert
,
perv
wypaczać
,
przekręcić
(np. wypowiedź)
,
zmienić radykalnie
(np. poglądy)
falsify
vitiate
osłabiać
,
psuć
,
wypaczać
oficjalnie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wypaczenie"
idiom
wypaczenie umysłów
=
warping of minds
rzeczownik
wypaczenie sprawiedliwości
=
outrage of justice
wypaczenie nauki
=
warping of the teaching
wypaczenie prawdziwego sensu
=
perversion of the true meaning
Zobacz także:
wypaczać
czyjeś
poglądy
•
wypaczać
czyiś
osąd
•
wypaczanie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej