Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1954, he graduated from the Yerevan University and started writing for several youth newspapers.
W 1954, ukończył erewański Uniwersytet i zaczął pisać do kilku gazet młodzieżowych.
"For views incompatible with this 'new line,' he was thrown out of the party," the youth newspaper said.
"Dla widoków niekompatybilnych z tym' seria informacyjna, 'był mieszany w głowie z przyjęcia" gazeta młodzieżowa powiedziała.
A youth newspaper, IN, is slotted in together with the main paper for the students.
Gazeta młodzieżowa, w, jest włożony razem z głównym papierem dla studentów.
He made photos of the band and published it in the youth newspaper magazine "Vidici".
Zrobił zdjęcia zespołu i publikował to w magazynie młodzieżowym gazetowym "Vidici".
Youth newspapers and magazines were owned by youth organizations affiliated with communist parties.
Gazety młodzieżowe i magazyny były posiadane przez organizacje młodzieżowe przyjęte w poczet do komunistycznych partii.
From there, he edited two youth newspapers, and in 1985 he was elevated to the Council of Ministers.
Stamtąd, był redaktorem naczelnym dwóch gazet młodzieżowych, i w 1985 został wyniesiony na wyższe stanowisko do Rady Ministrów.
Youth newspaper carriers soon followed.
Przewoźnicy młodzieżowi gazetowi szybko nastąpili.
The CYL meeting attracted little attention apart from that of the official youth newspaper.
Spotkanie CYL przyciągnięte mało uwaga oprócz tego z oficjalnej gazety młodzieżowej.
In 1932 he began working with the gymnasium youth newspaper called Kuźnia Młodych.
W 1932 zaczął pracować z salą gimnastyczną gazeta młodzieżowa wezwała Kuźnia Młodych.
He started writing as a student and his first stories were published in Narodna Mladezh youth newspaper.
Zaczął pisać ponieważ student i jego partery zostali wydani w Narodna Mladezh gazeta młodzieżowa.
The communist youth newspaper, on the other hand, ran a story that stated people can be born homosexual, as they can be born left-handed.
Komunistyczna gazeta młodzieżowa, z drugiej strony, zamieściła artykuł że stwierdzeni ludzie mogą zrodzić się homoseksualny, ponieważ oni mogą urodzić się lewą ręką.
The most important of these columns is in the youth newspaper Komsomoljskai Pravda (with a daily circulation of 17 million).
Najważniejszy z tych kolumn jest w Komsomoljskai młodzieżowym gazetowym Pravda (z codziennym obiegiem 17 milionów).
Ivkošić started his journalist career in the 1970s as a journalist of the youth newspaper Tlo.
Ivkošić zaczął swojego dziennikarza kariera w 1970 s jako dziennikarz Tlo młodzieżowego gazetowego.
Unrest continued on Saturday in nearby regions, with "passions still running high," the national youth newspaper Komsomolskaya Pravda reported.
Niepokój kontynuowany w sobotę w pobliskich regionach, z "namiętności wciąż będąc wzburzonym," krajowa Komsomolskaya młodzieżowa gazetowa Pravda poinformowała.
She also had a column in the youth newspaper, Brand New Planet; it was distributed with subscriptions to the Toronto Star only.
Również miała kolumnę w gazecie młodzieżowej, nowiutka Planeta; to zostało rozdane z prenumeratami Toronto Gwiazda tylko.
In an effort to find and bring together families separated by the earthquake, the republic's youth newspaper Komsomolets today began publication of a daily "bulletin of hope."
W celu znalezienia i gromadzić rodziny podzieliły przez trzęsienie ziemi, Komsomolets republiki młodzieżowy gazetowy dziś zaczął publikację z codzienny "biuletyn nadziei."
Mr. Liu's career as a journalist started in the early 1950's with his first job as a reporter for the China Youth newspaper.
Mr. kariera dziennikarska Liu zaczęto wczesny 1950 's z jego pierwszą pracą jako reporter dla Chin gazeta młodzieżowa.
The expedition was privately organized by 'Komsomolskaya Pravda' (the Soviet Youth Newspaper).
Wyprawa prywatnie została zorganizowana przez 'Komsomolskaya Pravda' (radziecka Gazeta młodzieżowa).
In 1961, he resigned from New Advance to become the editor of the SLL's youth newspaper, Keep Left.
W 1961, zrezygnował z New Advance zostać redaktorem SLL's gazeta młodzieżowa, trzymać się lewej strony.
The name Rebel Youth is from Cuba's youth newspaper, Juventud Rebelde.
Imię Młody Człowiek zbuntowany jest z gazety Kuby młodzieżowej, Juventud Rebelde.
The Brand New Planet, also known as BNP, was a youth newspaper affiliated with the Toronto Star.
Nowiutka Planeta, również znany jako BNP, gazeta młodzieżowa przyjęta w poczet do Toronto była Gwiazdą.
The China Youth newspaper also ran an article calling for moderation, written by the well-known academic Professor Fei Xiaotong.
Chiny gazeta młodzieżowa również wydrukowała artykuł domagający się umiaru, napisany przez słynnego naukowego Profesora do Fei Xiaotong.
"Look," said Daniil Mishin, of Smena, Leningrad's youth newspaper.
"Patrzeć," powiedział Daniil Mishin, ze Smieny, gazeta Leningradu młodzieżowa.
Photos published Sunday by the state-run youth newspaper, Juventud Rebelde, showed Mr. Castro looking alert.
Zdjęcia wydały niedzielę przez państwową gazetę młodzieżową, Juventud Rebelde, okazał Mr. Castro patrzący stan pogotowia.
Komsomolskaya Pravda, the national youth newspaper, has made itself unpopular at 38 Petrovka St. by printing charges of police brutality against teen-age motorcycle gangs.
Komsomolskaya Pravda, państwowa gazeta młodzieżowa, uczynił to niepopularne przy 38 Petrovka St. przez oskarżenia poligraficzne o brutalność policji przeciwko teen-age gangi motocykla.