youthful offender
young offender BrE

The young man served two years as a youthful offender.

Młodzieniec obsłużył dwa lata jako młodociany przestępca.

Under the age of 18, a gang member gets youthful offender status.

Poniżej $NUM_G$ lat, gang członka status młodocianego przestępcy spotyka.

Can youthful offenders be frightened into not breaking the law?

Młodociani przestępcy mogą bać się do nie łamania prawo?

Instead of being sentenced to prison, she would get what is known as youthful offender treatment.

Zamiast zostać skazanym na więzienie zrozumiałaby co jest znane jako traktowanie młodocianego przestępcy.

Many parents said they were furious over the youthful offender designation.

Wielu rodziców powiedziało, że są wściekli ponad desygnowaniem młodocianego przestępcy.

Fort Dodge is based mostly on its youthful offenders programs.

Fort Unik jest oparty przeważnie na swoich młodocianych przestępców programy.

His proposals also come when many states are moving to treat youthful offenders like adults.

Jego propozycje również nadchodzą gdy wiele stanów zabiera się do traktowania młodocianych przestępców jak osoby dorosłe.

At least two of the lawyers said they might ask the judge to treat their clients as youthful offenders.

Przynajmniej dwóch z prawników powiedziało, że oni mogą prosić sędziego by traktować ich klientów jako młodocianych przestępców.

He pleaded guilty and was sentenced as a youthful offender.

Przyznał się do winy i został skazany jako młodociany przestępca.

I don't think we're talking about a youthful offender here."

Nie myślę, że rozmawiamy o młodocianym przestępcy tu. "

As a youthful offender, she got three years' probation.

Jako młodociany przestępca, dostała trzy lata 'nadzór kuratorski.

The way the law now works has allowed some youthful offenders to be arrested dozens of times without ever going to jail.

Droga, którą prawo teraz rozwiązuje pozwoliła jakimś młodocianym przestępcom zostać zaaresztowanym dziesiątki razy na zewnątrz kiedykolwiek idąc do więzienia.

Denied youthful offender status, he was sentenced to 5 to 15 years in state prison.

Odmówiony status młodocianego przestępcy, na niego skazano 5 do 15 lat w więzieniu stanowym.

But the judge sentenced him as a youthful offender.

Ale sędzia skazał go jako młodociany przestępca.

It runs similar programs for youthful offenders released from juvenile justice institutions.

To uruchamia podobne programy dla młodocianych przestępców zwolnionych z dla młodzieży instytucji sprawiedliwości.

It addressed the need to provide continuing services to those youthful offenders to prevent a return to prison.

To zwróciło się z potrzebą by zapewnić kontynuowanie usług do tych młodocianych przestępców nie dopuszczać do powrotu do więzienia.

And the number of aggravated assaults by youthful offenders rose 123 percent, from 51 in 1983 to 114 two years ago.

I liczba napadów z bronią w ręku przez młodocianych przestępców wzrosła 123 procent, z 51 w 1983 aby 114 dwa lata temu.

Some of these recommendations would surely narrow protections for youthful offenders.

Jakaś z tych rekomendacji chciała na pewno wąskich ochron dla młodocianych przestępców.

"Why should someone who has chosen a life of crime continue to get youthful offender adjudication?"

"Dlaczego ktoś, kto wybrał życie przestępstwa powinien kontynuować dostanie orzeczenia młodocianego przestępcy?"

Half of all condemned youthful offenders are in Texas and Alabama.

Na pół z wszystkiego potępieni młodociani przestępcy są w Teksasie i Alabamie.

To win on this first point, the lawyers will try to show that a consensus has developed against the execution of youthful offenders.

Wygrać na tym pierwszym punkcie, prawnicy spróbują pokazać, że konsensus rozwinął przeciwko straceniu młodocianych przestępców.

The purpose of the report, court officials said, is not necessarily to punish a youthful offender but to determine the best treatment for him.

Cel sprawozdania, urzędnicy sądowi powiedzieli, ma niekoniecznie karać młodocianego przestępcę ale aby decydować o najlepszym traktowaniu dla niego.

Sentenced as youthful offenders, they received the maximum of 5 to 10 years in a state youth correctional center.

Skazany jako młodociani przestępcy, otrzymali maksimum z 5 do 10 lat w młodości państwowej więzienne centrum.

The youthful offender looked abject, his moment of crazed courage long past.

Młodociany przestępca wyglądał skrajny, jego moment oszalałej odwagi długa przeszłość.

It noted that a youthful offender had not been executed in Florida in 25 years.

To zauważyło, że młodociany przestępca nie został stracony na Florydzie za 25 lata.

It is all too easy to give up on children in trouble or to believe that nothing works with young offenders.

Łatwo zbyt przestać liczyć na dzieci w kłopotach albo sądzić, że nic nie pracuje z młodocianymi przestępcami.

He was sent to a young offenders' institution for three years.

Do niego wysłano młodociani przestępcy 'instytucja przez trzy lata.

It is no wonder that there are so many young offenders.

To nie jest żaden cud że jest tyle młodocianych przestępców.

The money will be used to support reading initiatives for young offenders.

Pieniądze zostaną użyte by poprzeć zastąpienie inicjatywy młodocianymi przestępcami.

He was sentenced to six months in a young offenders' institute.

Został skazany na półrocze w młodociani przestępcy 'instytut.

A new young offenders wing was built at the prison in 1971.

Nowi młodociani przestępcy skrzydło zostało stworzone przy więzieniu w 1971.

A new study offers hope for keeping young offenders out of prison.

Nowa nauka stwarza nadzieję dla trzymania z dala młodocianych przestępców od więzienia.

Thousands of young offenders are sent to criminal court in Florida each year.

Tysiące młodocianych przestępców są wysłane do sądu karnego na Florydzie każdego roku.

Young Offenders are usually placed in education and vocational training.

Młodociani przestępcy zazwyczaj są umieszczeni w edukacji i przyuczeniu do zawodu.

What happened when young offenders took their views to Westminster?

Co zdarzyć się gdy młodociani przestępcy wzięli swoje widoki Westminster?

A few months ago, I was involved in a project with some young offenders, doing reparations work.

Kilka miesięcy temu, brałem udział w projekcie z jakimiś młodocianymi przestępcami, robiące zadośćuczynienia skutkują.

Will Westminster finally act on the experiences of young offenders?

Westminster w końcu postąpi zgodnie z doświadczeniami młodocianych przestępców?

By law, names and photographs of young offenders cannot be released.

Przez prawo, imiona i zdjęcia młodocianych przestępców nie mogą być puszczone.

Social Services departments have been caring for young offenders since 1972.

Działy spraw socjalnych lubiły młodocianych przestępców od 1972.

Community orders can only be given to young offenders aged 16 and over.

Wspólnotowe polecenia tylko mogą być dane młodocianym przestępcom w wieku 16 lat i ponad.

The cases prompted debate about trying young offenders as adults.

Przypadki sprowokowały debatę o próbowaniu młodocianych przestępców jako osoby dorosłe.

In July 2003 the scheme was extended to include young offenders.

W lipcu 2003 do planu przedłużono włączać młodocianych przestępców.

And once jailed, a young offender is much more likely to become a criminal.

I kiedyś uwięzić, młodociany przestępca jest znacznie bardziej mający duże szanse stać się przestępczy.

For young offenders aged between 10 to 17 years, there are special arrangements.

Dla młodocianych przestępców w wieku pośrodku 10 do 17 lat, są szczególne ustawienie.

He is serving a 30 to 60-year sentence in a prison for young offenders.

On służy 30 do zdania 60-rok w więzieniu dla młodocianych przestępców.

However, it has recently been used for a project involving the rehabilitation of young offenders.

Jednakże, to ostatnio było używane dla projektu obejmującego rehabilitację młodocianych przestępców.

Purposeful work is an important part of the regime for young offenders.

Sensowna praca jest ważną częścią reżimu dla młodocianych przestępców.

Since then, the laws regarding young offenders have changed in Arkansas.

Od tej pory, prawa w związku z młodocianymi przestępcami zmieniły w Arkansas.

On the recent tour, the young offenders were thinking twice from the start about seeing the bodies.

O niedawnej wycieczce, młodociani przestępcy myśleli dwa razy od początku o widzeniu ciał.

Breaking the curfew could result in 25 hours of community service for young offenders.

Rozbijanie godziny policyjnej mogły spowodować 25 godzin pracy społecznej dla młodocianych przestępców.