Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"zasmucony" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zasmucony" po polsku
zasmucony
przymiotnik
upset
***
zasmucony
,
zmartwiony
,
w złym humorze
,
wkurzony
,
zły
What's the matter, Jane? You look a bit upset.
(Co się dzieje, Jane? Wyglądasz na trochę zmartwioną.)
There's no need to be upset about this.
(Nie ma powodu do martwienia się o to.)
synonimy:
streaked
,
in bits
put out
**
zmartwiony
,
zasmucony
BrE
Why are you so put out?
(Czemu jesteś taki zasmucony?)
She was put out when she heard about the accident.
(Ona była zmartwiona, kiedy usłyszała o wypadku.)
He was put out because his mother was in a hospital.
(On był zasmucony ponieważ jego matka była w szpitalu.)
distressed
zasmucony
,
przygnębiony
,
zrozpaczony
zobacz także:
miserable
mournful
zasmucony
,
żałosny
,
pełen smutku
sorrowful
pełen smutku
(o spojrzeniu)
,
zasmucony (wyraz twarzy)
termin literacki
woeful
,
także:
woesome
,
także:
woful
przygnębiony
,
załamany
,
zasmucony (np. o oczach)
termin literacki
dispirited
przygnębiony
,
zasmucony
lamented
zmartwiony
,
zasmucony
grieved
zmartwiony
,
zasmucony
termin literacki
waeful
ScoE
przygnębiony
,
załamany
,
zasmucony
dialekt
zasmucony
czymś
grieved at
something
termin literacki
zasmucić
czasownik
upset
***
zmartwić
,
zasmucić
[przechodni]
That was why his appearance upset her.
(Dlatego jego pojawienie się zmartwiło ją.)
We didn't mean to upset you, honest.
(Nie mieliśmy zamiaru cię zmartwić, słowo daję.)
synonim:
hurt
zasmucać
kogoś
phrasal verb
get to
somebody
*****
zasmucać
kogoś
,
denerwować
kogoś
I can't listen to him any longer, he's getting to me!
(Nie mogę go dłużej słuchać, denerwuje mnie!)
This message got to me and I started crying.
(Ta wiadomość mnie zasmuciła i zacząłem płakać.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
bring
somebody
down
,
także:
bring down
somebody
*
dołować
kogoś
,
zasmucać
kogoś
zasmucić
kogoś
phrasal verb
get
somebody
down
zasmucić
kogoś
,
zmartwić
kogoś
The information got me down.
(Informacja mnie zasmuciła.)
His story really got everyone down.
(Jego historia bardzo wszystkich zasmuciła.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
idiom
make
somebody
blue
I made my dad blue when I dropped out of school.
(Zasmuciłam tatę, gdy porzuciłam szkołę.)
Idiomy
make
somebody
upset
zasmucić
kogoś
,
rozzłościć
kogoś
zasmucać
czasownik
sadden
smucić
,
zasmucać
oficjalnie
This gossip will sadden her.
(Ta plotka ją zasmuci.)
The news about his death saddened me.
(Wiadomość o jego śmierci zasmuciła mnie.)
phrasal verb
bum out
AmE
zasmucać
,
rozczarowywać
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zasmucony"
przymiotnik
smutny
=
sad
+20 znaczeń
inne
smutny
=
flattened
idiom
smutny
=
in a blue funk
rzeczownik
smutek
=
grief
+13 znaczeń
zasmucenie
=
shadow
czasownik
smucić
=
depress
przysłówek
zasmucony sposób
=
lamentedly
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej