Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"zawiadomić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zawiadomić" po polsku

zawiadomić

czasownik

give notice

zawiadamiać

czasownik

announce ****
- obwieszczać, komunikować, zawiadamiać [przechodni]
  The boss announced his resignation. (Szef obwieścił swoją rezygnację.)
  
  Would you be so kind as to announce everyone that we are going to New York? (Byłabyś tak uprzejma i zawiadomiła wszystkich, że jedziemy do Nowego Jorku?)
notify *
- zgłaszać (np. na policję), zawiadamiać (policję) [przechodni]
  Each incident is notified to the police. (Każdy incydent jest zgłaszany na policję.)
advise **
- zawiadamiać, powiadamiać, zakomunikować oficjalnie [przechodni]
  Your teacher has advised me on your behaviour. (Twój nauczyciel powiadomił mnie o twoim zachowaniu.)
  
  He doesn't feel good, we should advise his parents. (On nie czuje się dobrze, powinniśmy zawiadomić jego rodziców.)
  
  synonim: inform
advertise * , także: advertize AmE
- obwieszczać, zawiadamiać [przechodni/nieprzechodni]
brute
- zgłaszać (coś), zawiadamiać (o czymś)
bruit
- zgłaszać (coś), zawiadamiać (o czymś)

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zawiadomić"

rzeczownik

zawiadomienie = notice +4 znaczenia

phrasal verb

zawiadamiać kogoś o czymś = advise somebody of something

dzwonić do miejsca pracy (aby zawiadomić pracodawcę o jakiejś kwestii, np. choroby) = phone in

inne

zawiadomić listownie = advise by letter , advise by mail

zawiadomić poufnie = advise privately

zawiadomić niezwłocznie = notify immediately

Zobacz także: zawiadamiać z wyprzedzeniem • zawiadomić o wysyłce • zawiadamiać kogoś o czymś urzędowo • zawiadamiać o czymś urzędowo • zawiadamiać we właściwy sposób • zawiadamianie