Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"zboczenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zboczenie" po polsku
zboczenie
rzeczownik
deviation
*
,
dev
(skrót)
zboczenie
,
dewiacja seksualna
It is a sexual deviation.
(To jest dewiacja seksualna.)
zboczenie (np. z trasy)
We are already late, we can't allow any further deviations.
(Już jesteśmy spóźnieni, nie możemy sobie pozwolić na dodatkowe zboczenia.)
perversion
perwersja
,
zboczenie
deviance
,
deviancy
odchylenie
(od normy)
,
dewiacja
(psychiczna)
,
zboczenie (np. płciowe)
[niepoliczalny]
swerve
gwałtowny skręt
,
zboczenie (z drogi)
yaw
odchylenie
,
zboczenie (np. z kursu)
termin techniczny
yawing
zboczenie
,
odchylenie się
zbaczać
czasownik
swerve
gwałtownie skręcać
,
zbaczać
(z drogi)
The car swerved toward an empty house.
(Samochód gwałtownie skręcił w stronę pustego domu.)
synonim:
sheer
wander
**
zbaczać
(w rozmowie)
[nieprzechodni]
We were to talk business but we wandered off topic.
(Mieliśmy rozmawiać o interesach, ale zboczyliśmy z tematu.)
deviate
odchylać
(się)
,
zbaczać
,
odbiegać
Her version of the events deviates from the truth.
(Jej wersja wydarzeń odbiega od prawdy.)
deflect
zbaczać
(z drogi)
,
odbiegać
(od tematu)
,
oddalać się
(od celu)
aberrate
zbaczać
,
odbiegać
(od normy)
[nieprzechodni]
zboczyć
czasownik
divert to
something
zboczyć
,
zbaczać w kierunku
czegoś
yaw
zboczyć
,
odchylić się
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "zboczenie"
rzeczownik
zbocze
=
slope
+7 znaczeń
bok
=
side
+1 znaczenie
zboczeniec
=
pervert
,
perv
,
także:
sex pervert
+6 znaczeń
zboczenie płciowe
=
sodomy
+4 znaczenia
zbocze
czegoś
=
side of
something
zbaczanie
=
turning
+1 znaczenie
zboczenie zawodowe
=
work-related bias
,
także:
professional bias
,
także:
occupational quirk
przymiotnik
boczny
=
lateral
+4 znaczenia
zboczony
=
perverse
+3 znaczenia
czasownik
zbaczać z tematu
=
stray from
+1 znaczenie
zbaczać z
czegoś
=
wander from
something
,
wander off
something
Zobacz także:
zboczenie z kursu statku
•
zboczyć z tematu
•
zboczyć z drogi
•
zboczyć z kursu
•
zboczenie z kursu
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej