Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>

"zniweczyć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zniweczyć" po polsku

zniweczyć

czasownik

negate
- zniweczyć, zmarnować (np. wysiłki, starania) oficjalnie
balk , także: baulk BrE
- udaremnić, zniweczyć, zostać pozbawionym czegoś
annihilate
- niszczyć, zniszczyć, zniweczyć
bilk
- zniweczyć (nadzieje, oczekiwania) potocznie

phrasal verb

throw something off
- zniweczyć, zepsuć (np. plany)
  The arrival of my mother threw my plans off. (Przybycie mojej mamy zepsuło moje plany.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

niweczyć

czasownik

defeat ***
- udaremnić, niweczyć, zawieść, zawodzić (np. cel, nadzieje) [przechodni]
  I defeated her hopes for a victory. (Udaremniłem jej nadzieje na zwycięstwo.)
  
  Don't defeat my hope for happiness. (Nie zawiedź mojej nadziei na szczęście.)
undo *
- cofnąć (efekt czegoś), niweczyć, anulować
scupper BrE , scuttle AmE
- rujnować (szanse na coś), niweczyć (czyjeś plany)
  The chance has been scuttled. (Szansa została zaprzepaszczona.)
blight
- niszczyć, niweczyć, przekreślić (np. szanse)
unknit
- osłabiać, niweczyć
decondition
- cofnąć (efekt czegoś), niweczyć, anulować
cock-block slang
- wstrzymywać, niweczyć

niweczyć coś

czasownik

put paid to something
- przekreślać coś, niweczyć coś BrE

eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "zniweczyć"

rzeczownik

zniweczenie = annihilation +2 znaczenia

idiom

zniweczyć czyjeś nadzieje = deal a lethal blow to somebody's hopes +1 znaczenie

czasownik

zniweczyć czyjeś nadzieje = crush somebody's hopes +1 znaczenie

inne

zniweczyć czyjąś nadzieję = dash someone's hopes

Zobacz także: niweczyć czyjeś nadzieje