Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs francuskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"dziennik" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "dziennik" po polsku

dziennik

obrazek do "journal télévisé" po polsku obrazek do "quotidien" po polsku obrazek do "actualités" po polsku
rzeczownik
  1. le journal télévisé , le JT (skrót)
    • dziennik, wiadomości (program telewizyjny)
      Le journal télévisé d'aujourd'hui portera sur l'affaire de meurtre. (W dzisiejszym dzienniku zostanie poruszona sprawa morderstwa.)
      link synonim: actualités
  2. le quotidien
    • gazeta codzienna, dziennik
      Je lis un quotidien chaque jour. (Codziennie czytam dziennik.)
  3. les actualités
    • wiadomości, aktualności, dziennik (program telewizyjny lub radiowy)
      Nous n'utilisons la télévision que pour regarder les actualités à 19 heures. (Używamy telewizji tylko do oglądania wiadomości o godzinie 19.)
  4. le journal
    • dziennik (gazeta wydawana codziennie)
      Mon père achète chaque matin un journal. (Mój ojciec codziennie rano kupuje dziennik.)
    • pamiętnik, dziennik
      L'éditeur n'a pas accepté de publier le journal de l'écrivain. (Wydawca nie zgodził się na wydanie pamiętnika pisarza.)
  5. le mémorial
    • pamiętnik, dziennik
      Je lis le mémorial de Napoléon Bonaparte. (Czytam pamiętnik Napoleona Bonaparte.)
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "dziennik"

rzeczownik
dzień = le jour +1 znaczenie
dziennikarz = le journaliste
dziennikarka = la journaliste
przymiotnik
dzienny = diurne +1 znaczenie