Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs francuskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"kierowanie" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "kierowanie" po polsku

kierowanie

obrazek do "gestion" po polsku

rzeczownik

la gestion
- kierowanie, zarządzanie
l'administration
- administrowanie, kierowanie, zarządzanie

kierować [przechodni]

obrazek do "conduire" po polsku

obrazek do "diriger" po polsku

obrazek do "gérer" po polsku

czasownik

conduire
- kierować (pojazdem), prowadzić (samochód) [przechodni]
  Tu sais conduire ? (Umiesz prowadzić?)
- kierować (grupą), przewodzić, zarządzać [przechodni]
  Si tu veux travailler ici, tu dois savoir comment conduire un groupe de personnes. (Jeśli chcesz tu pracować, musisz wiedzieć jak zarządzać grupą ludzi.)
diriger
- kierować, zarządzać, dowodzić [przechodni]
- wskazywać drogę, kierować (np. gdzieś, do celu) [przechodni]
gérer
- zarządzać, kierować [przechodni]
gouverner
- kierować, zarządzać [przechodni]
  Il n'est pas capable de gouverner une telle équipe. (On nie jest w stanie zarządzać takim zespołem.)
- sterować, kierować [przechodni]
  Annabelle sait bien gouverner son cheval. (Annabelle potrafi dobrze kierować swoim koniem.)
pointer
- kierować, skierować (w jakąś stronę) [przechodni]

skierować

czasownik

tourner
- skierować (np. swoją złość w czyimś kierunku) [przechodni]

kierować się

czasownik

se diriger
- kierować się, zmierzać (w jakimś kierunku) [zwrotny]
  Je me suis dirigé vers la sortie. (Skierowałem się do wyjścia.)

Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "kierowanie"

rzeczownik

kierunek = la direction +2 znaczenia

kierowca = le chauffeur +1 znaczenie

kierownik = le superviseur +2 znaczenia

kierownictwo = l'équipe de gestion +1 znaczenie

kierownica = le volant

przymiotnik

kierujący = directeur