"le Russe" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "le Russe" po francusku

le Russe

rzeczownik (rodzaj męski)

Rosjanin
Selon les statistiques, les Russes boivent beaucoup d'alcool. (Według statystyk Rosjanie piją dużo alkoholu.)

Gdy określamy czyjąś narodowość, np. "On jest Polakiem", "polonais" napiszemy małą literą, gdyż występuje on jako przymiotnik. Mówiąc o przedstawicielu (przedstawicielach) danej narodowości, będziemy mieli do czynienia z rzeczownikiem, a zatem zapis będzie wielką literą (np. Les Espagnols sont beaux. = Hiszpanie są przystojni.).

rzeczownik (rodzaj żeński)

Rosjanka
Connais-tu cette Russe ? (Znasz tę Rosjankę?)

Gdy określamy czyjąś narodowość, np. "On jest Polakiem", "polonais" napiszemy małą literą, gdyż występuje on jako przymiotnik. Mówiąc o przedstawicielu (przedstawicielach) danej narodowości, będziemy mieli do czynienia z rzeczownikiem, a zatem zapis będzie wielką literą (np. Les Espagnols sont beaux. = Hiszpanie są przystojni.).

przymiotnik

rosyjski
Léon Tolstoï était un écrivain russe. (Lew Tołstoj był rosyjskim powieściopisarzem.)
rosyjska
Je lis un livre sur la révolution russe. (Czytam książkę o rosyjskiej rewolucji.)
Rosjanin
J'ai un ami qui est russe. (Mam kolegę, który jest Rosjaninem.)
Rosjanka
Ma femme est russe. (Moja żona jest Rosjanką.)

rzeczownik (rodzaj męski)

język rosyjski
J'apprends le russe depuis longtemps. (Uczę się rosyjskiego od długiego czasu.)