"le titre" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "le titre" po francusku

le titre

rzeczownik (rodzaj męski)

tytuł
Quel est le titre de ce film ? (Jaki jest tytuł tego filmu?)
tytuł (np. naukowy, szlachecki)
Les grands titres ne signifient rien. (Wielkie tytuły nic nie znaczą.)
dokument, akt
Vous devrez présenter votre titre de séjour, monsieur. (Będzie pan musiał okazać dokument pobytowy.)
nagłówek, tytuł
Le titre de l'article devrait être accrocheur. (Nagłówek artykułu powinien być chwytliwy.)
tytuł prawny, tytuł własności
Il possède un titre de propriété pour cette maison. (Ma tytuł własności do tego domu.)
papier wartościowy
Les titres ont fortement augmenté la semaine dernière en bourse. (Papiery wartościowe na giełdzie znacznie wzrosły w zeszłym tygodniu.)

rzeczownik

le titre de transport = bilet (w środkach transportu) +1 znaczenie

le titre de propriété = tytuł własności +1 znaczenie