"mener" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "mener" po francusku

mener

czasownik

prowadzić, zaprowadzać (pokazywać komuś drogę) [przechodni]
Elle mène la voiture au garage. (Ona zaprowadza samochód do garażu.)
prowadzić do, prowadzić gdzieś, prowadzić w jakieś miejsce (np. o drodze) [przechodni]
Ce chemin mène à la forêt. (Ta ścieżka prowadzi do lasu.)
zaprowadzić, doprowadzić (np. o wskazówkach) [przechodni]
Les empreintes les ont mené à cet endroit. (Ślady doprowadziły ich do tego miejsca.)
prowadzić (być z przodu) [przechodni]
prowadzić, zarządzać, rządzić [przechodni]
Tu penses qu'elle mène bien l'entreprise ? (Myślisz, że ona dobrze zarządza firmą?)
prowadzić, wieść (np. styl życia) [przechodni]
Je mène une vie modeste. (Prowadzę skromny styl życia.)

czasownik