Zaloguj sięZałóż konto

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs francuskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"spokojny" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "spokojny" po polsku

spokojny

obrazek do "tranquille" po polsku obrazek do "calme" po polsku obrazek do "paisible" po polsku obrazek do "paisible" po polsku
przymiotnik
  1. tranquille
    • spokojny, spokojna
      Je suis très tranquille. (Jestem bardzo spokojny.)
      Ce quartier est vraiment tranquille. (Ta dzielnica jest naprawdę spokojna.)
  2. calme
    • spokojny, spokojna
      Vous habitez dans un quartier calme. (Mieszkacie w spokojnej dzielnicy.)
  3. paisible
    • spokojny, pokojowy (o osobie)
      Nos voisins sont paisibles. (Nasi sąsiedzi są pokojowi.)
    • spokojny, cichy, zaciszny (np. o miejscu)
      J'adore ce parc, il est très paisible. (Uwielbiam ten park, jest bardzo cichy.)
  4. serein  
    Il a répondu d'une voix sereine et posée. (Odpowiedział spokojnym i opanowanym głosem.)
  5. cool
    • wyluzowany, spokojny potocznie
      Paul ne s'énerve jamais, il est toujours cool. (Paul nigdy się nie denerwuje, jest zawsze wyluzowany.)

Powiązane zwroty — "spokojny"

rzeczownik
pokój = la chambre +3 znaczenia
spokój = la tranquillité +1 znaczenie
przysłówek
czasownik