"ausrichten" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "ausrichten" po niemiecku

ausrichten **

czasownik

przekazywać (np. wiadomość) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
Richten Sie ihm bitte aus, dass ich angerufen habe. (Proszę mu przekazać, że dzwoniłam.)

Wenn du ihm diese Nachricht ausrichten könntest, wäre ich dankbar. (Gdybyś mógł przekazać mu tę wiadomość, byłbym wdzięczny.)
przygotować, organizować (np. przyjęcie) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
dopasować, dostosować [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
osiągać (coś), zdziałać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
wyprawiać (wesele) [przechodni] [+HABEN]

rzeczownik

die Ausrichtung = ustawienie (np.w odpowiednim kierunku) +3 znaczenia

der Ausrichter = organizator, osoba aranżująca (np. przyjęcie)

inne

Kann ich etwas ausrichten? = Czy mogę coś przekazać?