Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor niemiecki

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"bać się" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "bać się" po polsku

bać się

czasownik

fürchten ***
- obawiać się, bać się, lękać się [przechodni] [+HABEN]
zittern *
- drżeć, bać się
sich gruseln
Es gruselt sich vor der Dunkelheit. (On boi się ciemności.)

Gruselst du dich vor dem dunklen Wald? (Boisz się ciemnego lasu?)
sich bangen

Angst haben
Du brauchst keine Angst zu haben. (Nie musisz się bać.)

Ich habe Angst vor wilden Tieren. (Boję się dzikich zwierząt.)

idiom

weiche Knie haben
- mieć miękkie kolana, bać się
  Idiomy

kalte Füße bekommen
- mieć pietra, bać się
ängstlich sein
- być bojaźliwym, bać się

bać się czegoś

Angst haben vor
Ich habe Angst vor Hunden. (Boję się psów.)

synonim: sich fürchten vor
sich fürchten vor
- bać się czegoś, obawiać się czegoś [+DATIV]
  Ich fürchte mich vor der Prüfung. (Boję się egzaminu.)
  
  synonim: Angst haben vor

vor etwas Angst haben
Meine Mutter hat Angst vor Spinnen. (Moja mama boi się pająków.)
Bammel vor etwas haben
- bać się czegoś, mieć pietra przed czym

eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "bać się"

rzeczownik

bojaźń = die Scheu +1 znaczenie

przymiotnik

bojaźliwy = ängstlich +3 znaczenia

inne

bać się o coś = um etwas fürchten

bać się o kogoś = um jemanden fürchten

Zobacz także: bać się czegoś jak diabeł święconej wody