Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"bekannt sein wie ein bunter Hund" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "bekannt sein wie ein bunter Hund" po niemiecku

bekannt sein wie ein bunter Hund

  1. być powszechnie znanym, być wszędzie znanym
    In seiner Heimat war er bekannt wie ein bunter Hund und auch bewundert. (W swojej ojczyźnie był powszechnie znany oraz podziwiany.)
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "bekannt sein wie ein bunter Hund"

inne
jemanden wie einen Hund behandeln = źle kogoś traktować
inne
aalglatt sein , glatt wie ein Aal sein = być cwaniakiem, być sprytny jak lis
idiom
mit allen Hunden gehetzt sein = być kutym na cztery nogi
Zobacz także: fit wie ein Turnschuh sein • wie Hund und Katze leben • etwas wie seine Westentasche kennen • pünktlich wie die Maurer sein • jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein