Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA WIELKANOCNA -60%
Wskocz na kolejny poziom niemieckiego
SPRAWDŹ >>
"być na miejscu" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "być na miejscu" po polsku
być na
jakimś
miejscu
czasownik
rangieren
*
zajmować
jakąś
pozycję
,
być na
jakimś
miejscu
(np. w klasyfikacji)
być na miejscu
vor Ort sein
zur Stelle sein
idiom
an Ort und Stelle sein
Die Polizei ist schon an Ort und Stelle.
(Policja jest już na miejscu.)
Idiomy
być na
czyimś
miejscu
an
jemandes
Stelle stehen
in
jemandes
Haut stecken
na miejscu
vor Ort
lokalnie
,
na miejscu
auf der Stelle
na miejscu
,
na poczekaniu
,
natychmiast
Einige Formalitäten kann man schon auf der Stelle erledigen.
(Niektóre formalności można już załatwić na miejscu.)
nie na miejscu
przysłówek
fehl
*
nie na miejscu
,
niezręcznie
unangebracht
niestosowny
,
nie na miejscu
przymiotnik
unmotiviert
nie na miejscu
(pytanie)
,
bezpodstawny
,
niepotrzebny
deplatziert
na twoim miejscu
an deiner Stelle
An deiner Stelle würde ich mich für die Reise entscheiden.
(Na twoim miejscu zdecydowałbym się na tę podróż.)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej