Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"być zatrudnionym" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "być zatrudnionym" po polsku

być zatrudnionym

  1. angestellt sein  
  2. beschäftigt sein  
  1. in einem Arbeitsverhältnis stehen  
    Sie steht in einem Arbeitsverhältnis, sie muss sich keine Sorgen machen. (Ona jest zatrudniona, nie musi się martwić.)
    Er weiß nicht, wie lange er noch in einem Arbeitsverhältnis stehen wird. (On nie wie, jak długo będzie jeszcze zatrudniony.)

zatrudniać

czasownik
  1. einstellen ****   [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
    Von den sechs Kandidaten wurden zwei eingestellt. (Z sześciorga kandydatów zatrudniono dwóch .)
    Sie wollen mich einstellen, weil mein Englisch sehr gut ist. (Oni chcą mnie zatrudnić, ponieważ mój angielski jest bardzo dobry.)
    link synonim: anstellen
  2. beschäftigen ****   [przechodni] [+HABEN]
  3. anstellen **   [przechodni] [+HABEN]
    Wir sollten ihn anstellen. (Powinniśmy go zatrudnić.)
    Ich hoffe, dass sie mich anstellen. (Mam nadzieję, że oni mnie zatrudnią.)
    link synonim: einstellen
  4. heuern *
  5. anheuern

zatrudniony

rzeczownik
  1. der Beschäftigte ***
przymiotnik
  1. angestellt  
  2. eingestellt  
  3. beschäftigt  
  4. angeheuert
  5. bedienstet    Austria

zatrudniać kogoś

  1. jemanden anstellen **  
  1. jemanden beschäftigen  
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "być zatrudnionym"

rzeczownik
zatrudnienie = die Arbeit +4 znaczenia
osoba zatrudniona (zatrudniony) = der Angestellte , die Angestellte
czasownik
trudnić się = betreiben
Zobacz także: zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin • zatrudniony na pełnym etacie • zatrudniony na stałe • zatrudniony w pełnym wymiarze godzinowym