Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"cofać" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "cofać" po polsku
cofać
czasownik
entziehen
**
cofać (np. rękę)
[przechodni]
[+HABEN]
widerrufen
odwoływać
,
cofać
[przechodni]
[+HABEN]
zurücksetzen
cofać (
kogoś
lub
coś
)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
resetować
,
cofać (zmianę)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Wir müssen die Einstellungen zurücksetzen.
(Musimy zresetować ustawienia.)
Wenn ein Fehler auftritt, ist es gut, das System zurückzusetzen.
(Gdy wystąpi błąd, dobrze jest zresetować system.)
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
zurückdrehen
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
rückwärtsfahren
cofać
,
jechać tyłem
,
jechać do tyłu
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
rückwärts fahren
jechać wstecz
,
cofać
Wir müssen rückwärts fahren, der Weg endet hier.
(Musimy cofać, tutaj droga się kończy.)
Ich kann doch jetzt nicht rückwärts fahren, ein Auto steht hinter mir.
(Przecież nie mogę teraz jechać wstecz, samochód za mną stoi.)
cofać się
czasownik
weichen
**
ustępować
,
cofać się
[nieprzechodni]
[+SEIN]
zurückgreifen
*
sięgać
,
odwoływać się
,
cofać się
(do
czegoś
)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zurückschrecken
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zurückweichen
cofać się
,
ustępować
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zurückprallen
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
cofnąć
coś
etwas
rückgängig machen
anulować
coś
,
cofnąć
coś
Er macht den Vertrag rückgängig.
(On anuluje umowę.)
cofnąć się
czasownik
sich zurückversetzen
przenieść się z powrotem
,
cofnąć się
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "cofać"
czasownik
wycofać
=
zurückziehen
wycofywać
=
kippen
+1 znaczenie
wycofać się
=
abziehen
+3 znaczenia
przymiotnik
zacofany
=
rückständig
+1 znaczenie
rzeczownik
wycofanie
=
die Herausnahme
+2 znaczenia
cofanie
=
das Rückwärtsfahren
cofnięcie
=
die Rücknahme
+2 znaczenia
cofanie się
=
der Rückzug
+2 znaczenia
wycofanie się
=
der Abzug
+1 znaczenie
inne
cofać zezwolenie
=
eine Genehmigung widerrufen
Zobacz także:
cofnięty
•
cofać się w trakcie wędrówki
•
cofać się przed
czymś
•
wycofywać się
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej