"niezbędny" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "niezbędny" po polsku

niezbędny

przymiotnik

nötig ****
- konieczny, niezbędny
  Ist es nötig? (Czy to jest konieczne?)
  
  Diese Operation ist unbedingt nötig. (Ta operacja jest absolutnie konieczna.)
  
  synonim: unbedingt
notwendig ****
- konieczny, niezbędny
  Ist es wirklich notwendig? (Czy to jest naprawdę konieczne?)
erforderlich ***
- wymagany, niezbędny, potrzebny
unbedingt ***
- bezwarunkowy, niezbędny
unverzichtbar *
- niezbędny, nieodzowny
  Diese Firma ist ein unverzichtbarer Partner für uns. (Ta firma jest dla nas nieodzownym partnerem.)
  
  Kohle ist für einige Länder eine unverzichtbare Energiequelle. (Węgiel jest dla niektórych krajów niezbędnym źródłem energii.)
unumgänglich
- nieodzowny, niezbędny
  Unumgängliche Reparaturen müssen durchgeführt werden. (Trzeba dokonać niezbędnych napraw.)
unerlässlich
- nieodzowny, niezbędny
unentbehrlich
- niezbędny, nieodzowny
  Diese Unterlagen sind unentbehrlich, wenn wir den Vertrag unterschreiben wollen. (Te dokumenty są niezbędne, jeśli chcemy podpisać tę umowę.)
  
  Jede Person in dieser Firma ist unentbehrlich. (Każda osoba w tej firmie jest nieodzowna.)
obligat
- niezbędny, nieodzowny
unabkömmlich
- nieodzowny, niezbędny

przymiotnik

niezbędny do przeżycia = überlebenswichtig

niezbędny do przetrwania = überlebensnotwendig

przysłówek

niezbędnie = nötig +2 znaczenia