Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"obchodzić" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "obchodzić" po polsku

obchodzić

czasownik
  1. feiern *****
    • świętować, obchodzić [nieprzechodni] [+HABEN]
      Die Arbeit ist getan, jetzt können wir feiern. (Robota zrobiona, teraz możemy świętować.)
      Noch ist es zu früh, um zu feiern. (Jeszcze za wcześnie na świętowanie.)
  2. kümmern ***   [przechodni] [+HABEN]
    Was kümmert ihn das? (Co go to obchodzi?)
  3. umgehen ***
    • omijać, obchodzić (np. zabezpieczenia) [przechodni] [+HABEN] [czasownik nierozdzielnie złożony]
  4. begehen ***
    • obchodzić (np. urodziny)
  5. durchgehen
  6. sich scheren

obchodzić się

czasownik
  1. umgehen ***
  2. begegnen **
  3. handeln *****
  4. umspringen

obejść się

czasownik
  1. missen
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "obchodzić"

czasownik
chodzić = gehen +2 znaczenia
przychodzić = kommen +3 znaczenia
wychodzić = werden +7 znaczeń
dochodzić = gelangen +2 znaczenia
zachodzić = vorliegen +3 znaczenia
przechodzić = übergehen +10 znaczeń
podchodzić = zukommen +1 znaczenie
odchodzić = ausscheiden +4 znaczenia
nadchodzić = aufkommen +4 znaczenia
schodzić = absteigen +1 znaczenie
uchodzić = entgehen +1 znaczenie
obchodzić się z czymś = handhaben
rzeczownik
obchód = der Rundgang
inne
obchodzić się z czymś = mit etwas umgehen
obchodzić się z kimś = mit jemandem umgehen
obchodzić urodziny = Geburtstag feiern
przysłówek
łagodnie (np. obchodzić się z kimś) = glimpflich
Zobacz także: obchodzić się z komputerem • nieostrożnie obchodzić się z ogniem • obchodzić drogi oficjalne • oszczędnie się z czymś obchodzić • obchodzić się z kimś grubiańsko • haniebnie się z czymś obchodzić • dobrze obchodzić się z pieniędzmi • bardzo ostrożnie się z kimś obchodzić, obchodzić się z kimś jak z jajkiem