Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor niemiecki

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

PROMOCJA WIELKANOCNA -60%Wskocz na kolejny poziom niemieckiegoSPRAWDŹ >>

"okazywać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "okazywać" po polsku

okazywać

czasownik

zeigen *****
bekunden *
- okazywać, manifestować, objawiać
vorlegen ***
- przedstawiać, prezentować, okazywać [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
zollen *
- okazywać (np. podziw, wdzięczność) [przechodni] [+HABEN]
vorweisen *
- okazywać, pokazywać, udowadniać
entgegenbringen
- okazywać, przejawiać [czasownik rozdzielnie złożony]
vorzeigen
- pokazywać, okazywać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
bezeigen
- okazywać, wykazywać, wyrażać [czasownik nierozdzielnie złożony]

walten lassen
- okazywać, kierować się (np. rozsądkiem)

okazywać się

czasownik

sich zeigen * [+HABEN]

synonim: sich herausstellen
erhellen
- wyjaśniać, wynikać, okazywać się potocznie [przechodni] [+HABEN]
sich entpuppen
- okazywać się (kimś, np. oszustem)

okazać się

czasownik

sich erweisen
An Ort und Stelle erwies es sich, dass sie kein Englisch sprechen kann. (Na miejscu okazało się, że ona nie potrafi mówić po angielsku.)
sich herausstellen
- okazać się, wyjść na jaw [czasownik rozdzielnie złożony]
  
  synonim: sich zeigen

okazywać się kimś

sich als jemand entpuppen

eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "okazywać"

rzeczownik

okaz = das Stück +1 znaczenie

okazanie = die Vorlage +4 znaczenia

okaziciel = der Inhaber +1 znaczenie

inne

okazywać miłość = die Liebe erweisen

Zobacz także: okazywać wyrozumiałość • okazywać zrozumienie