Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor niemiecki

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

PROMOCJA WIELKANOCNA -60%Wskocz na kolejny poziom niemieckiegoSPRAWDŹ >>

"opanowywać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "opanowywać" po polsku

opanowywać

czasownik

meistern **
- opanowywać, ujarzmić
bewältigen **
- pokonywać, opanowywać, podołać [przechodni] [+HABEN]
bemeistern
- opanowywać, pokonywać [+HABEN]
bezähmen
- poskramiać, opanowywać, hamować, powściągać [czasownik nierozdzielnie złożony]

opanowywać coś

etwas in den Griff bekommen
- opanowywać coś, zapanować nad czymś

opanować

czasownik

beherrschen **
- opanować, zawładnąć [przechodni] [+HABEN]
zügeln
- opanować, powstrzymać (np. uczucia) [przechodni] [+HABEN]
herniederbrechen
- ogarnąć (kogoś), opanować (kogoś) [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]

opanować się

czasownik

sich beherrschen
- panować nad sobą, opanować się [+HABEN]
sich einkriegen
- uspokajać się, wziąć się w garść, opanować się [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Kriegen Sie sich mal wieder ein! (Proszę się opanować!)

eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "opanowywać"

czasownik

panować = herrschen +4 znaczenia

rzeczownik

opanowanie = die Fassung +11 znaczeń

opanowywanie = die Bewältigung

przymiotnik

opanowany = gelassen +6 znaczeń

Zobacz także: opanowany czymś