Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"pomagać" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "pomagać" po polsku
pomagać
czasownik
helfen
*****
[nieprzechodni]
[+HABEN]
Wir helfen manchmal.
(My czasami pomagamy.)
Hilfst du mir?
(Pomożesz mi?)
synonim:
unterstützen
unterstützen
*****
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik nierozdzielnie złożony]
Meine Eltern unterstützen mich noch finanziell.
(Moi rodzice pomagają mi jeszcze finansowo.)
Ich kann euch dabei unterstützen.
(Mogę wam w tym pomóc.)
synonim:
helfen
mithelfen
*
[czasownik rozdzielnie złożony]
ansprechen
***
reagować
,
pomagać
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
verfangen
skutkować
,
działać
,
pomagać (np. o lekarstwie)
anfassen
pomagać
,
włączyć się
[czasownik rozdzielnie złożony]
abnehmen
**
wyręczać
(
kogoś
w
czymś
)
,
pomagać
[czasownik rozdzielnie złożony]
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
nachhelfen
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
hinweghelfen
pomagać (przyzwyciężyć
coś
)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
beispringen
[nieprzechodni]
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
frommen
pomagać (w
czymś
)
,
dawać
(korzyść)
przestarzale
[nieprzechodni]
[+HABEN]
pomagać
komuś
idiom
jemandem an die Hand gehen
,
jemandem
zur Hand gehen
pomagać
komuś
,
wspierać
kogoś
jemandem
beistehen
pomagać
komuś
,
wspierać
kogoś
Man sollte immer den Menschen in Not beistehen.
(Zawsze powinno się pomagać ludziom w potrzebie.)
jemandem
nachhelfen
pomóc
czasownik
zufassen
pomóc
,
dołączać
(do pomocy)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
pomóc
komuś
jemandem
behilflich sein
być
komuś
pomocnym
,
pomóc
komuś
pomagać sobie
czasownik
sich behelfen
pomagać sobie
(
czymś
)
einander beistehen
wspierać się nawzajem
,
być dla siebie oparciem
,
pomagać sobie
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "pomagać"
rzeczownik
pomoc
=
die Hilfe
+7 znaczeń
pomocnik
=
der Helfer
+10 znaczeń
pomoc sobie samemu
=
die Selbsthilfe
pomocnica
=
die Hilfsarbeiterin
przymiotnik
pomocny
=
hilfreich
+5 znaczeń
pomocniczy
=
subsidiär
+2 znaczenia
phrasal verb
pomagać w
=
helfen bei
czasownik
dopomagać
=
verhelfen
+1 znaczenie
inne
pomagać
komuś
przy
czymś
=
jemanden
bei
etwas
unterstützen
pomóc
komuś
coś
ubrać
=
jemandem
in
etwas
helfen
przysłówek
nawzajem
(np. sobie pomagać, oskarżać się)
=
gegenseitig
Zobacz także:
pomagać sobie nawzajem
•
pomagać w rozwoju
•
pomóc
komuś
odzyskać siły dzięki podawaniu specjalnych posiłków
•
pomagać w domu
•
pomagać, podejmując wszelkie możliwe wysiłki
,
pomagać, dokładając wszelkich starań
•
pomagać w trudnej sytuacji
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej