Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"proszę" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "proszę" po polsku
proszę
particle
bitte
***
proszę (prośba)
proszę
,
słucham
(jako prośba o powtórzenie)
proszę (przy podawaniu
czegoś
)
prosić
czasownik
bitten
*****
[przechodni/nieprzechodni]
[+HABEN]
Du, Hans, ich muss dich um etwas bitten.
(Ty, Hans, muszę cię o coś poprosić.)
Bitte deine Eltern darum.
(Poproś o to swoich rodziców.)
fragen
*****
angehen
***
[czasownik rozdzielnie złożony]
ersuchen
*
prosić
,
upraszać
[przechodni]
[+HABEN]
betteln
błagać
,
prosić
potocznie
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik nierozdzielnie złożony]
anklopfen
prosić
(np. o pomoc)
potocznie
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
dremmeln
prosić
,
ponaglać
dialekt
[przechodni]
[+HABEN]
Proszę !
Nur zu!
**
Proszę (mówić, brać)!
,
No dalej (zaczynaj)!
eTutor - kurs niemieckiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "proszę"
inne
Proszę bardzo!
=
Gerne!
Co proszę?
=
Wie bitte?
proszę bardzo
=
voll gerne
prosić
kogoś
o
coś
=
jemanden
um
etwas
bitten
wyprosić
kogoś
=
jemanden
ausladen
czasownik
zapraszać
=
einladen
+2 znaczenia
przepraszać
=
entschuldigen
wypraszać
=
weisen
+3 znaczenia
upraszać
=
erbitten
prosić o
czyjąś
rękę
=
anhalten
wyprosić
=
abquatschen
rzeczownik
prośba
=
das Anliegen
+4 znaczenia
zaproszenie
=
die Einladung
+3 znaczenia
prosię
=
das Ferkel
+1 znaczenie
bardzo proszę
=
das Bitteschön
proszenie
=
das Bitten
przysłówek
proszę wejść
=
einher
inne
prosić o
=
bitten um
proszę bardzo
=
bitte schön
,
bittschei
Austria
dialekt
Zobacz także:
prosiaczek
•
Proszę się częstować!
•
Proszę mi powiedzieć, czy ...
•
Proszę mi powiedzieć, dlaczego ...
•
Proszę wsiadać!
•
Chwileczkę, proszę.
•
Proszę mi to pokazać.
•
Proszę za mną.
•
Proszę się rozebrać!
•
Proszę nie przeginaj.
•
Proszę się uspokoić.
•
Proszę okazać bilety.
•
Proszę chwileczkę zaczekać.
•
jeszcze jedno proszę
•
prosić do stołu
•
prosić o wybaczenie
•
Proszę wybaczyć kłopot.
•
prosić
kogoś
o rękę
•
prosić o rękę
•
prosić do tańca
•
prosić o inny rozmiar
•
prosić o pieniądze
•
poprosić o zbliżenie się
•
Proszę pozwolić, że sprawdzę!
•
Proszę o chwileczkę cierpliwości.
•
Proszę o szybką odpowiedź.
•
Proszę się odnieść do...
•
Daj mi chwilę, proszę.
•
Proszę chwileczkę zaczekać, już łączę.
•
Proszę wybaczyć zwłokę przy odpowiedzi.
•
Proszę mi powiedzieć, kiedy powinieniem przyjść.
•
Proszę mi powiedzieć, gdzie Pan jest?
•
Czy możesz proszę przyjść tu natychmiast?
•
Proszę zanieść mój bagaż do pokoju.
•
Proszę mnie źle nie zrozumieć, ale ...
•
Proszę dzwonić do mnie bez wahania.
•
Proszę o ostatecznie potwierdzenie naszego ustalenia.
•
prosić o pomoc
•
prosić o przebaczenie
•
prosić o specjalne traktowanie
•
prosić
kogoś
o przysługę
•
Proszę mu przekazać, żeby do mnie oddzwonił.
•
Proszę nie wahać się ze mną skontaktować.
•
Proszę przedsięwziąć odpowiednie kroki, by usunąć problem.
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej