HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"schnitt" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "schnitt" po niemiecku

obrazek do "schneiden" po polsku
czasownik
Formy nieregularne: schneidet Präsens (er/sie/es), schnitt Präteritum (er/sie/es), geschnitten Partizip II
Odmiana nieregularna: odmiana mocna
  1. ściąć, ścinać (np. włosy) [przechodni] [+HABEN]
    Ich sehe, dass du deine Haare geschnitten hast. (Widzę, że obcięłaś sobie włosy.)
    Thomas geht zum Friseur, um sich die Haare schneiden zu lassen. (Thomas idzie do fryzjera, by dać obciąć sobie włosy.)
  2. kroić, pokroić [przechodni] [+HABEN]
    Schneide die Tomate in dünne Scheiben. (Pokrój pomidora w cienkie plasterki.)
    Soll ich Ihnen das Brot schneiden? (Czy pokroić panu chleb?)
  3. przeciąć, rozcinać [przechodni] [+HABEN]
rzeczownik (rodzaj męski)
Liczba mnoga: die Schnitte
  1. krój, fason (stroju)
    Diese Jacke hat einen sehr modernen Schnitt. (Ta kurtka ma bardzo nowoczesny krój.)
  2. nacięcie
  3. cięcie (rana)
  4. przekrój
  5. cięcie, montaż (filmu)
  6. cięcie, fryzura
  7. średnia, średnia wartość
rzeczownik (rodzaj żeński)
Liczba mnoga: die Schneiden
  1. ostrze
  2. klinga (zakończenie broni)
  3. grań w górach