Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"skierowanie" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "skierowanie" po polsku

skierowanie

rzeczownik
  1. die Überweisung *
    • skierowanie (od lekarza)
  2. die Einweisung  
  3. der Einweisungsschein
    • skierowanie (dokument)
  4. der Überweisungsschein
    • skierowanie (od lekarza)

kierować

czasownik
  1. richten ****  
  2. leiten ***
  3. steuern **
  4. kehren ***
  5. fahren *****
  6. lenken **   [przechodni] [+HABEN]
  7. führen *****
  8. managen
  9. vorstehen
  10. lotsen

skierować

czasownik
  1. herrichten *
  2. einweisen
  3. vorbeisteuern

kierować kogoś

  1. jemanden überweisen **  

skierowanie się

rzeczownik
  1. die Hinwendung

kierować się

czasownik
  1. befolgen
  2. anfliegen
  3. zusteuern

kierować się czymś

  1. sich an etwas orientieren
  2. sich von etwas leiten lassen
  1. sich richten nach   [+DATIV]
    Du solltest dich nach den Prinzipien der Firma richten. (Powinieneś się kierować zasadami firmy.)
    Wonach richtest du dich, wenn du mit einem Kunden verhandelst? (Czym się kierujesz, kiedy negocjujesz z klientem?)
    link synonim: befolgen
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "skierowanie"

rzeczownik
kierowca = der Fahrer +7 znaczeń
kierunek = die Richtung +3 znaczenia
kierownica = das Steuer +4 znaczenia
kierowanie = die Steuerung +3 znaczenia
skierowanie uwagi = die Zuwendung
przymusowe skierowanie = die Zwangseinweisung
skierowanie spojrzenia = die Blickzuwendung
czasownik
odsyłać (skierować gdzie indziej) = verweisen
kierować coś do kogoś = richten an
przymiotnik
kierowniczy = leitend
inne
skierować coś na coś = etwas auf etwas richten
skierować coś przeciwko komuś = etwas gegen jemanden richten
Zobacz także: skierowanie na morze • skierowanie do poradni specjalistycznej • skierowanie na badanie laboratoryjne