"treten" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "treten" po niemiecku

treten *****

czasownik

Formy nieregularne: tritt Präsens (er/sie/es), trat Präteritum (er/sie/es), getreten Partizip II

Odmiana nieregularna: odmiana mocna

czasownik

vertreten = reprezentować

auftreten = wystąpić (np. na scenie) +3 znaczenia

betreten = wchodzić, wkraczać, wstępować

eintreten = wystąpić, zdarzyć się, zaistnieć +3 znaczenia

jemanden vertreten = zastępować kogoś

zurücktreten = odstępować, rezygnować (np. ze stanowiska)

beitreten = wstępować, przystępować

abtreten = schodzić, wychodzić (zużyć) +3 znaczenia

austreten = wyciekać, ulatniać się +4 znaczenia

übertreten = przekraczać (coś idąc)

übertreten = wylewać, występować z brzegów +1 znaczenie

antreten = udeptywać (np. ziemię) +4 znaczenia

przymiotnik

betreten = speszony, zakłopotany

przysłówek

betreten = z zakłopotaniem

rzeczownik

der Tritt = krok, chód, stąpanie +1 znaczenie

das Auftreten = zachowanie, postawa +2 znaczenia

inne

durch etwas treten = przechodzić przez coś