Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"verwirrt" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "verwirrt" po niemiecku

verwirrt

przymiotnik
  1. zmieszany
    Sie saß verwirrt da und sagte kein Wort. (Ona siedziała zmieszana i nie odzywała się ani słowem.)
    Hans war so verwirrt, dass er nichts tun konnte. (Hans był tak zmieszany, że nie mógł nic zrobić.)
  2. zdezorientowany, zagubiony

verwirren

czasownik
  1. mieszać, mącić (np. opowieść), motać się [czasownik nierozdzielnie złożony]
  2. plątać, czochrać (np. fryzurę) [czasownik nierozdzielnie złożony]
  3. zmieszać, peszyć (kogoś) [czasownik nierozdzielnie złożony]

jemanden verwirren

czasownik
  1. peszyć kogoś, zbijać kogoś z tropu
    Er hat mich so verwirrt, dass ich nicht wusste, was ich sagen soll. (On tak zbił mnie z tropu, że nie wiedziałem, co powiedzieć.)
    Warum hast du ihn so verwirrt? (Dlaczego tak zbiłeś go z tropu?)

sich verwirren

czasownik
  1. zapętlać się (np. sznur) [+HABEN]
    link synonim: sich verknoten
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "verwirrt"

rzeczownik
die Verwirrung = zamieszanie, zamęt +1 znaczenie
die Verwirrtheit = dezorientacja
przymiotnik
verworren = zawiły, mętny, niejasny, bałamutny, zagmatwany
przysłówek
verworren = zawile, mętnie, niejasno, bałamutnie