"viel" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "viel" po niemiecku

viel *****

przysłówek

Stopniowanie: mehr stopień wyższy, am meisten stopień najwyższy

dużo, wiele
Sie reisen viel. (Oni dużo podróżują.)

Sie hat viele Freunde. (Ona ma dużo przyjaciół.)

przysłówek

za dużo
Ich habe genug, ich habe zu viel gegessen. (Mam dość, za dużo zjadłem.)

Das ist zu viel, so viel kann ich nicht tragen. (To za dużo, nie dam rady tyle nieść.)

przysłówek

vielleicht , vllt. (skrót) = może

wie viele = ile (używane z rzeczownikami policzalnymi)

wie viel = ile (używane z rzeczownikami niepoliczalnymi) +1 znaczenie

so viel = tak dużo

vielfach = licznie

vielmehr = co więcej

vielversprechend , także: viel versprechend = bardzo obiecująco

wykrzyknik

Viel Erfolg! = Powodzenia!

Viel Glück! = Dużo szczęścia!, Powodzenia!

inne

sehr viel = bardzo dużo

viel mehr = dużo więcej

viel Gutes = wiele dobrego

vielen Dank = dziękuję bardzo, bardzo dziękuję

przymiotnik

vielfach = liczny, wielokrotny

viel besser = dużo lepszy

vielversprechend , także: viel versprechend = obiecujący

rzeczownik

die Vielfalt = różnorodność

spójnik

vielmehr = lecz

inne

ziemlich viel = dość dużo, sporo

einige Dutzend , viele Dutzend = kilkadziesiąt

zaimek

nicht so viel = nie tak dużo