Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"wezwanie" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "wezwanie" po polsku
wezwanie
rzeczownik
der Appell
**
apel
,
wezwanie
die Aufforderung
*
wezwanie
,
żądanie
der Ruf
***
okrzyk
,
wezwanie
der Aufruf
**
apel
,
wezwanie (do
czegoś
)
die Vorladung
wezwanie (do sądu)
Słownik terminów prawnicznych
das Patrozinium
wezwanie (objęcie przez patrona pieczy nad kościołem)
Słownik terminów religijnych
die Hinzuziehung
przyciągnięcie
,
dokooptowanie
,
wezwanie
,
poradzenie się
[tylko liczba pojedyncza]
wzywać
czasownik
rufen
****
wzywać
,
wołać
[nieprzechodni]
[+HABEN]
Wir müssen einen Arzt rufen.
(Musimy wezwać lekarza.)
holen
****
wzywać
(np. policję)
[przechodni]
[+HABEN]
auffordern
***
wzywać
,
żądać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
aufrufen
**
wzywać
,
apelować
(np. do zrobienia
czegoś
)
zitieren
***
wzywać
(do stawienia się)
[przechodni]
[+HABEN]
laden
****
wzywać
,
powoływać
(świadków)
[przechodni]
[+HABEN]
bestellen
***
wzywać
(taksówkę)
[przechodni]
[+HABEN]
befehlen
*
[przechodni/nieprzechodni]
[+HABEN]
beordern
[czasownik nierozdzielnie złożony]
hinzuziehen
przyciągać
,
kooptować
,
wzywać
,
radzić się
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
vorladen
wzywać
(na świadka)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Słownik terminów prawnicznych
einbestellen
wzywać
(urzędowo)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
herbeiholen
wzywać
,
sprowadzać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
herbeizitieren
wzywać
(służbowo)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
herbeordern
wzywać
(służbowo)
,
zawezwać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
herbestellen
wzywać
,
zamawiać
(np. taksówkę)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
herzitieren
wzywać
,
przywoływać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
hinzitieren
wzywać
(np. na dywanik)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wezwanie"
inne
wezwanie do
czegoś
=
Forderung nach
etwas
wezwać
kogoś
do zrobienia
czegoś
=
jemanden
zu
etwas
auffordern
czasownik
wzywać do powrotu
=
zurückrufen
+2 znaczenia
rzeczownik
wezwanie telefoniczne
=
der Telefonanruf
Zobacz także:
wezwanie do zapłaty
,
przedsądowe wezwanie do zapłaty
•
wezwanie do bojkotu
•
wezwanie do modlitwy
•
wezwać
kogoś
na dywanik
•
wezwanie pomocy w razie otrucia lub zatrucia
•
wzywać na górę
•
wzywać do stawienia się
•
wezwanie do strajku
•
wezwać na rozmowę
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej