Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"zachęcający" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zachęcający" po polsku

zachęcający

przymiotnik

anziehend
- miły, zachęcający
ermutigend
- dodający odwagi, dodający otuchy, zachęcający
animierend
aufmunternd
- zachęcający, dodający odwagi
ermunternd
mutmachend
- zachęcający, dodający otuchy
anspornend
- pobudzający, zachęcający, mobilizujący

zachęcać

czasownik

anregen **
- zachęcać, wzmagać [przechodni] [+HABEN]
  
  synonimy: auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
auffordern ***
- zachęcać, zapraszać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  
  synonimy: anregen, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
animieren *
- zachęcać, zainspirować, pobudzić [przechodni] [+HABEN]
  
  synonimy: anregen, auffordern, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
ermuntern
- zachęcać, pobudzać
  
  synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
ermutigen *
- dodawać otuchy, dodawać odwagi, zachęcać [przechodni] [+HABEN]
  
  synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anstiften
- podjudzać, zachęcać [czasownik rozdzielnie złożony]
  
  synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anstacheln [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anspornen
- dopingować, motywować, zachęcać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Die Fans spornen das Team durch ihre Gesänge an. (Fani dopingują zespół swoimi śpiewami.)
  
  synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anreizen
- pobudzać, zachęcać [czasownik rozdzielnie złożony]
  
  synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, aufmuntern, encouragieren
stacheln
- popędzać, zachęcać [+HABEN]
aufmuntern
- zachęcać, dopingować [czasownik rozdzielnie złożony]
  
  synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, encouragieren
encouragieren termin literacki [przechodni] [+HABEN]

synonimy: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern

Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zachęcający"

rzeczownik

zachęta = die Aufforderung +7 znaczeń

bodziec zachęcający do zakupu = der Kaufanreiz

inne

zachęcać kogoś do działania = jemandes Lebensgeister erwecken