Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs niemieckiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"zmęczony" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "zmęczony" po polsku
zmęczony
przymiotnik
müde
**
zmęczony
,
znużony
Bist du müde?
(Czy jesteś zmęczony?)
Ich bin so müde, dass ich gleich einschlafen werde.
(Jestem tak zmęczony, że zaraz zasnę.)
matt
słaby
,
apatyczny
,
wyczerpany
,
zmęczony
,
znużony
abgeschlagen
schlapp
niemrawy
,
apatyczny
,
zmęczony
groggy
zmęczony
,
przemęczony
,
wypalony
strapaziert
zmęczony
,
zniszczony
abgespannt
wyczerpany
,
zmęczony
ausgepumpt
wykończony
,
zmęczony
przysłówek
alle
*****
wykończony
,
zmęczony
,
wyczerpany
męczyć
czasownik
plagen
*
męczyć
,
dręczyć
quälen
*
męczyć
,
dręczyć
[przechodni]
[+HABEN]
strapazieren
wurmen
dręczyć
,
męczyć
(np. problem)
[przechodni]
[+HABEN]
ermüden
męczyć
,
nużyć
(
kogoś
)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
martern
męczyć
,
dręczyć
,
torturować
[przechodni]
[+HABEN]
abmatten
męczyć
,
pozbawiać się
,
wykańczać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
triezen
męczyć
,
zamęczać
,
torturować
[przechodni]
[+HABEN]
peinigen
dręczyć
,
męczyć
[przechodni]
[+HABEN]
schinden
zamęczać
,
męczyć
,
forsować
striezen
nękać
,
męczyć
[przechodni]
[+HABEN]
męczyć się
czasownik
laborieren
męczyć się
,
pracować
abmühen
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich herumplagen
[+SEIN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
künsteln
męczyć się
(z
czymś
)
[przechodni]
[+HABEN]
sich abmurksen
męczyć się
(z
czymś
)
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich abplagen
męczyć się
,
borykać się
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich rumplagen
męczyć się
,
zmagać się
sich abmatten
wykańczać się
,
męczyć się
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich schwertun
mieć trudności
,
męczyć się
(z
czymś
)
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich kasteien
umartwiać się
,
męczyć się
[+HABEN]
dazuschauen
męczyć się
,
starać się
dialekt
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zmęczyć
czasownik
abjagen
zmęczyć
(galopem, np. konie)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zmęczyć się
czasownik
sich abjagen
zmęczyć się
(bieganiem, załatwianiem)
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
sich abkämpfen
zmęczyć się
,
wymęczyć się
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
ermatten
słabnąć
,
zmęczyć się
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zmęczony"
rzeczownik
męka
=
die Folter
+5 znaczeń
zmęczenie
=
die Müdigkeit
+6 znaczeń
męczennik
=
der Märtyrer
+1 znaczenie
męczenie
=
die Quälerei
męczennica
=
die Märtyrerin
+1 znaczenie
przymiotnik
męczący
=
anstrengend
+4 znaczenia
bardzo zmęczony
=
kaputt
+1 znaczenie
śmiertelnie zmęczony
=
todmüde
zmęczony życiem
=
lebensmüde
+1 znaczenie
zmęczony szkołą
=
schulmüde
zmęczony urzędem
,
zmęczony sprawowaniem urzędu
=
amtsmüde
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej