Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor włoski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs włoskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"to" po włosku — Słownik polsko-włoski w wersji beta | zobacz "to" po polsku

to

zaimek
  1. lo
    • go, jego, tego, to (zaimek dopełnienia bliższego dla 3. os. l. poj. w rodz. męskim)
      Non lo vedo. (Nie widzę go.)
      Lo faccio per te. (Robię to dla ciebie.)
  2. ciò  
    Non bisogna dire sempre ciò che si pensa. (Nie trzeba zawsze mówić tego, co się myśli.)
  3. quello  
    Amo quello che faccio. (Kocham to, co robię.)

to, ten

zaimek
  1. quest'
    • ten, to (występuje przed rzeczownikami rozpoczynającymi się samogłoską)
      Quest'anno sarà proprio speciale. (Ten rok będzie naprawdę wyjątkowy.)

ten

obrazek do "questo" po polsku
zaimek
  1. questo , sto (skrót) potocznie  
    Vuoi questo fiore? (Chcesz ten kwiat?)
przymiotnik
  1. tale

ten sam

przymiotnik
  1. medesimo  
    Ottengo ogni volta il medesimo risultato. (Za każdym razem otrzymuję ten sam wynik.)
    link synonim: stesso
  2. solito
Włoskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "to"

spójnik
to znaczy = vale a dire +1 znaczenie
to znaczy, to jest = ossia
w sumie (no wiesz, to znaczy, w sensie) = insomma
przymiotnik
ten co zawsze = consueto
czasownik
przemyśleć to = pensarci
inne
to nieprawda = non è vero
nie o to chodzić = non c'entrare niente con
Zobacz także: Śmiech to zdrowie. • to strata czasu • skąd to wiesz • I kto to mówi! • nie ma to jak w domu • to jak trafić szóstkę w lotka • ze względu na to, że • to nic nadzwyczajnego • to inna historia, to inna kwestia • Jak się pisze? • to mało prawdopodobne by • To nie moja sprawa. • Co ty nie powiesz, I komu ty to mówisz • To nie jest moja mocna strona. • Jasne!, I to jeszcze jak!

"to" po polsku — Słownik włosko-polski w wersji beta | zobacz "to" po włosku

la tesi

obrazek do "tesi" po polsku
rzeczownik (rodzaj żeński)
  1. praca dyplomowa, praca naukowa
    Ho scritto la mia tesi in cinque mesi. (Napisałam moją pracę dyplomową w pięć miesięcy.)
  2. teza
    C'è una tesi che ci stiamo andando verso una crisi economica. (Istnieje teza, że zmierzamy w kierunku kryzysu gospodarczego.)

Powiązane zwroty — "to"

inne
To' = masz (oferując coś komuś) +1 znaczenie
rzeczownik
la tesi di laurea = praca dyplomowa, praca magisterska, praca licencjacka