Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor włoski
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs włoskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"wydawało mi się" po włosku
— Słownik polsko-włoski
w wersji beta
|
zobacz "wydawało mi się" po polsku
wydawało mi się
mi pareva che
wydawało mi się
,
że
[+CONGIUNTIVO]
Mi pareva che l'esame fosse andato bene.
(Wydawało mi się, że egzamin poszedł dobrze.)
wydawać
[przechodni]
czasownik
spendere
wydawać
(pieniądze)
[przechodni]
Ho speso 300 euro per le vacanze.
(Wydałem 300 euro na wakacje.)
emanare
rozchodzić się
,
emanować
,
wydawać
(zapach, dźwięk)
[przechodni]
emettere
wydawać
,
ogłaszać
[przechodni]
emettere
[przechodni]
wydać
[przechodni]
czasownik
pubblicare
[przechodni]
La mia casa editrice pubblicherà un grande libro questo mese.
(Moje wydawnictwo wyda w tym miesiącu wspaniałą książkę.)
rilasciare
wydać
(np. dokument)
[przechodni]
wydawać się
czasownik
parere
[nieprzechodni]
Mi pare che abbiamo già visto quel film.
(Wydaje mi się, że oglądaliśmy już ten film.)
synonim:
sembrare
sembrare
[przechodni]
[+ESSERE]
Luca non sembra di essere molto contento.
(Luca nie wydaje się być bardzo zadowolony.)
synonim:
parere
apparire
wyglądać
,
wydawać się
[nieprzechodni]
Non è quello che appare.
(To nie to, co się wydaje.)
eTutor - kurs włoskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wydawało mi się"
czasownik
dawać
=
dare
oddawać
=
restituire
dodawać
=
sommare
poddawać
=
sottoporre
nadawać
=
trasmettere
rozdawać
=
distribuire
rzeczownik
wydanie
=
la puntata
+2 znaczenia
wydatek
=
la spesa
przymiotnik
wydawniczy
=
editoriale
Zobacz także:
nadawać się
Słowniki:
angielskiego
niemieckiego
hiszpańskiego
francuskiego
Kurs włoskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej