PROMOCJA ŚWIĄTECZNA -50%Zgarnij kurs eTutor angielski ZA PÓŁ CENYSPRAWDŹ >>

"room" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

room rzeczownik

rzeczownik + room

Kolokacji: 325

dining room • living room • hotel room • locker room • emergency room • conference room • control room • guest room • engine room • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

1. dining room = jadalnia (w domu), sala restauracyjna (w hotelu)

Dining Room, Dining room, DINING ROOM

2. living room = salon, pokój dzienny

3. hotel room = pokój hotelowy

Hotel room, Hotel Room

4. locker room = szatnia (przy sali gimnastycznej, basenie)

Locker Room, Locker room

5. emergency room = izba przyjęć, szpitalny oddział ratunkowy (SOR), oddział nagłych wypadków, ambulatorium (miejsce pomocy doraźnej w szpitalu)

Emergency Room, Emergency room

6. conference room = pokój konferencyjny, sala zebrań

Conference Room, Conference room

7. control room = stanowisko kontrolne

Control Room, Control room

8. guest room = pokój gościnny

Guest room

9. meeting room = pokój konferencyjny, sala zebrań

meetings room

10. engine room = maszynownia

Engine Room, Engine room

11. hospital room = sala szpitalna, pokój szpitalny

12. operating room = sala operacyjna

Operating Room

13. storage room = magazyn, skrytka, składzik

14. reception room = salon, pokój gościnny

Reception Room

15. weight room = strefa siłowa (pomieszczenie na siłowni przeznaczone do treningu siłowego)

weights room

16. motel room = pokój w motelu

17. chat room = pokój czatowy, pokój rozmów

Chat Room

18. drawing room = bawialnia, salon (pomieszczenie do przyjmowania gości)

Drawing Room

19. throne room = sala tronowa

Throne Room

20. laundry room = pralnia (w domu)

21. dorm room = pokój w akademiku

22. boiler room = kotłownia

Boiler Room, Boiler room

23. upstairs room = pokój na górze, pokój na piętrze

24. Rainbow Room = Tęczy Pokój

RAINBOW ROOM

25. breathing room = pokój oddechowy

26. hearing room = sala rozpraw

27. rehearsal room = sala prób

Rehearsal Room

28. dormitory room = pokój akademicki

29. elbow room = przestrzeń, miejsce

Elbow Room

30. interrogation room = pokój przesłuchań, sala przesłuchań

Interrogation Room

31. transporter room = pokój transportowca

Transporter room, Transporter Room

32. steam room = łaźnia parowa

33. basement room = pokój w suterenie

34. recreation room = świetlica (np. w szpitalu)

Recreation Room

35. jury room = miejsce narad ławy przysięgłych

Jury Room

36. reading room = czytelnia

Reading Room

37. tea room = herbaciarnia

Tea Room

38. briefing room = sala odpraw

Briefing Room

39. family room = pokój dzienny

40. rest room = toaleta (np. w restauracji, w teatrze)

41. interview room = pokój przesłuchań

42. computer room = pracownia komputerowa

Computer Room

43. board room = sala posiedzeń (miejsce, w którym zbiera się dyrekcja firmy), sala narad

Board Room

44. music room = pokój muzyczny

Music Room

45. war room = pokój narad

War Room

46. training room = pokój szkoleń, sala szkoleniowa

47. assembly room = montownia, hala montażowa

Assembly Room

48. Oak Room = Pokój dębowy

49. game room = pokój gier

games room, Game Room

50. breakfast room = pokój śniadaniowy

Breakfast Room

51. side room = pokój boczny

52. press room = centrum prasowe

Press Room

53. art room = pracownia plastyczna (w szkole)

54. lecture room = sala wykładowa

Lecture Room

55. East Room = Wschód Pokój

56. delivery room = izba porodowa

Delivery Room

57. committee room = sala obrad komisji

Committee Room

58. treatment room = gabinet zabiegowy

59. tower room = pokój wieży

60. wiggle room = otwarta furtka (przenośnie)

61. exercise room = pokój ćwiczenia

62. screening room = sala projekcyjna, sala kinowa

Screening Room

63. class room = pokój klasy

64. practice room = pokój próbny

65. seminar room = sala seminaryjna

Seminar Room

66. powder room = toaleta damska

Powder Room

67. shower room = łazienka (z prysznicem)

68. examination room = pokój egzaminacyjny

69. living room of one's apartment = pokój dzienny z czyjś mieszkanie

room of one's apartment

70. study room = pokój cichej nauki

71. staff room = pokój nauczycielski

72. exhibition room = salon wystawowy

73. banquet room = sala bankietowa

74. hospital emergency room = oddział pomocy doraźnej szpitalny

75. function room = sala przeznaczona na uroczystości

76. court room = sala sądowa, sala rozpraw

77. Situation Room = Sytuacja Pokój

situation room

78. prayer room = pokój modlitewny

79. rec room = pokój rekreacyjny

Rec Room

80. store room = magazyn, skład

81. attic room = pokój na poddaszu, mansarda, facjata, facjatka

82. recovery room = pokój wybudzeń (w szpitalu)

83. mail room = kancelaria przyjmująca i rozsyłająca korespondencję (w dużej firmie)

84. billiards room = pokój bilardu

billiard room, Billiard Room, Billiards Room

85. operations room = kwatera sztabowa, centrum dowodzenia

86. editing room = montażownia

87. community room = pokój społeczny

88. Cabinet Room = Gabinet Pokój

Cabinet room, cabinet room

89. radio room = kabina radiowa

90. garden room = pokój ogrodowy

Garden Room

91. leg room = miejsce na nogi (np. w samochodzie, samolocie)

92. standing room = miejsca stojące, miejsce stojące

93. fitness room = siłownia

94. utility room = pralnia (w domu)

95. state room = pokój państwowy

96. living room of one's home = pokój dzienny z czyjś dom

room of one's home

97. communications room = komunikacje pokój

98. media room = pokój medialny

99. Internet chat room = Pokój rozmów internetowy

100. smoking room = palarnia (pomieszczenie dla palących)

Smoking Room

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 76

(1) dining, breakfast, banquet, lunch, tasting, ...

Kolokacji: 8

(2) living, operation, resource, deliberation, bonus

Kolokacji: 6

(3) hotel, motel, dorm, upstairs, dormitory, court, ...

Kolokacji: 11

(4) locker, Cabinet, kitchen, lounge, gallery, ...

Kolokacji: 8

(5) emergency, Situation, fitness, state, Panic, ...

Kolokacji: 10

(6) conference, chat, interview, consulting, consultation, ...

Kolokacji: 6

(7) control, briefing, war, utility, projection, ...

Kolokacji: 11

(8) guest, computer, Internet, server, reference

Kolokacji: 5

(9) engine, pump, generator, machine, gun, ...

Kolokacji: 7

(10) hospital, squad, ICU

Kolokacji: 4

(11) operating, function, Map

Kolokacji: 3

(12) storage, store, trading, sales, stock, ...

Kolokacji: 6

(13) reception, tea, party, lady

Kolokacji: 4

(14) weight, cargo

Kolokacji: 2

(15) drawing, art, class, exhibition, mail, ...

Kolokacji: 9

(16) throne, shower, bathing, toilet, bath

Kolokacji: 5

(17) laundry, print, Tapestry, linen

Kolokacji: 4

(18) boiler, equipment, tack, baggage

Kolokacji: 4

(19) Rainbow, sun, VIP, X-ray

Kolokacji: 4

(20) breathing, steam, smoking, activity

Kolokacji: 4

(21) hearing, audition, Listening

Kolokacji: 3

(22) interrogation, examination, exam, testing, debriefing

Kolokacji: 5

(23) rehearsal, training, exercise, practice, concert, ...

Kolokacji: 6

(24) transporter, band, bar

Kolokacji: 3

(25) elbow, side, leg, Dressing, robing, ...

Kolokacji: 10

(26) basement, tower, attic, floor, first-floor, ...

Kolokacji: 8

(27) recreation, game, supply, refreshment, gaming, ...

Kolokacji: 9

(28) jury, committee

Kolokacji: 2

(29) meeting, assembly, community, council, caucus, ...

Kolokacji: 6

(30) reading, East, city, Jungle

Kolokacji: 4

(31) family, home, Peacock, Hermitage

Kolokacji: 4

(32) rest, Waiting, relaxation, sleeping

Kolokacji: 4

(33) board, card, hospitality

Kolokacji: 3

(34) music, karaoke, detention

Kolokacji: 4

(35) Oak, coffee

Kolokacji: 2

(36) press, wardrobe

Kolokacji: 2

(37) apartment, downstairs, shrine, Octagon, tenement

Kolokacji: 5

(38) lecture, seminar, prep

Kolokacji: 3

(39) delivery, tap, ball, tool

Kolokacji: 4

(40) treatment, therapy, massage, physiotherapy

Kolokacji: 4

(41) wiggle, standing, rumpus, spin, wriggle

Kolokacji: 5

(42) screening, viewing, display, exhibit, chart, ...

Kolokacji: 6

(43) powder, glass

Kolokacji: 2

(44) staff, school, faculty

Kolokacji: 3

(45) study, communication, science, student, work

Kolokacji: 5

(46) rec, tatami

Kolokacji: 2

(47) prayer, editing, Diary

Kolokacji: 3

(48) recovery, mud, makeup, Discovery, occupancy

Kolokacji: 5

(49) billiards, pool, snooker

Kolokacji: 3

(50) garden, corner, choir, Terrace

Kolokacji: 4

(51) radio, TV, television, video

Kolokacji: 4

(52) period, day, morning, meditation

Kolokacji: 4

(53) stone, marble, Crystal

Kolokacji: 3

(54) auction, poker

Kolokacji: 2

(55) trophy, op

Kolokacji: 2

(56) SKYLIGHT, Grill, furnace

Kolokacji: 3

(57) Roosevelt, Allen

Kolokacji: 2

(58) book, record, evidence, file, recording, ...

Kolokacji: 6

(59) break, breakout

Kolokacji: 2

(60) observation, monitoring, surveillance

Kolokacji: 3

(61) Viper, REPTILE

Kolokacji: 2

(62) treasure, Gold

Kolokacji: 2

(63) library, museum, archive

Kolokacji: 4

(64) workout, aerobics

Kolokacji: 2

(65) autopsy, counting

Kolokacji: 2

(66) bunk, news, memorial

Kolokacji: 3

(67) guard, lantern, security, reactor

Kolokacji: 4

(68) composing, Purcell

Kolokacji: 2

(69) cap, scrub, plant

Kolokacji: 3

(70) birthing, embalming, Cub

Kolokacji: 3

(71) death, overflow, change, drama, incident, ...

Kolokacji: 6

(72) trauma, burning

Kolokacji: 2

(73) Bed-sitting, seance

Kolokacji: 2

(74) Ward, dungeon, prison

Kolokacji: 3

(75) radar, sonar

Kolokacji: 2

(76) wine, Rose

Kolokacji: 2

room + rzeczownik

Kolokacji: 57

room temperature • room service • room rate • room door • room number • room apartment • dining room table • living room floor • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 14

1. room temperature = temperatura pokojowa

Room temperature, Room Temperature

2. room service = obsługa hotelowa

Room Service, Room service, ROOM SERVICE

3. room rate = stawka pokoju

Room rate

4. room door = drzwi do pokoju

5. room number = numer pokoju

6. room apartment = mieszkanie pokoju

7. dining room table = stół pokoju stołowego

8. living room floor = podłoga pokoju dziennego

9. room key = klucz do pokoju

10. room floor = podłoga w pokoju

Room Floor

11. living room window = okno pokoju dziennego

12. room light = pokój światło

13. room divider = przepierzenie

14. living room wall = pokój dzienny ściana

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 10

(1) temperature, light, air-conditioner, dark, lighting

Kolokacji: 5

(2) service, air, setting, acoustic, right, ...

Kolokacji: 8

(3) rate, price, assignment, layout, charge

Kolokacji: 5

(4) door, apartment, floor, window, divider, ...

Kolokacji: 15

(5) number, size, mystery

Kolokacji: 3

(6) table, couch, sofa, chair, furniture, ...

Kolokacji: 9

(7) key, doctor, physician

Kolokacji: 3

(8) visit, occupancy

Kolokacji: 2

(9) reservation, upgrade

Kolokacji: 2

(10) attendant, mate, clerk, temp, steward

Kolokacji: 5

room + czasownik

Kolokacji: 123

room overlooking • room contains • room seems • room holds • room looks • room starts • room costs • room begins • room goes • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 31

1. room contains = pokój zawiera

room containing, Room contains

2. room overlooking = przeoczanie pokoju

room overlooks

3. room seems = pokój wydaje się

4. room looks = pokój wygląda

room looking

5. room holds = pokój mieści

room holding

6. room starts = pokój zaczyna się

Room starts, room starting

7. room costs = koszty pokoju

Room costs

8. room begins = pokój zaczyna się

9. room goes = pokój załamuje się

10. room feels = pokój jest

11. room smells = pokój pachnie

room smelling

12. room comes = pokój przychodzi

13. room includes = pokój obejmuje

Room includes

14. room features = cechy pokoju

Room features, room featuring

15. room fills = wystarczające ilości pokoju

16. room faces = twarze pokoju

room facing

17. room grows = pokój rośnie

18. room opens = świeże powietrza pokoju

room opening

19. room falls = pokój zawala się

20. room serves = serwy pokoju

21. room says = pokój mówi

22. room makes = pokój robi

23. Room asks = Pokój pyta

24. room ranges = zakresy pokoju

Room ranges, room ranging

25. room leaves = liście pokoju

26. room offers = pokój daje

27. room spins = pokój obraca się

room spinning

28. room gets = pokój dostaje

29. room gives = pokój daje

30. room waiting = pokój czekając

room waits

31. room erupts = pokój wybucha

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 20

(1) overlook, watch, listen, see, stare

Kolokacji: 5

(2) contain, quiet, stifle, stop

Kolokacji: 4

(3) seem, look, feel, appear, stand, ...

Kolokacji: 13

(4) hold, include, leave, offer, house, ...

Kolokacji: 12

(5) start, begin, go, come, grow, fall, ...

Kolokacji: 24

(6) cost, ask, take, need, welcome

Kolokacji: 5

(7) smell, reek, stink

Kolokacji: 3

(8) feature, boast, lack

Kolokacji: 3

(9) fill, use, occupy, share, crowd

Kolokacji: 5

(10) face, line, surround, paint, adjoin

Kolokacji: 5

(11) open, display

Kolokacji: 2

(12) serve, make, range, give, wait, ...

Kolokacji: 12

(13) say, tell, talk, reveal, remind

Kolokacji: 5

(14) spin, show, evoke, mean

Kolokacji: 4

(15) shake, vibrate, tremble, sway, rock

Kolokacji: 5

(16) echo, call, reflect, ring, reverberate, ...

Kolokacji: 6

(17) hang, decorate, redecorate

Kolokacji: 3

(18) fade, disappear, vanish

Kolokacji: 3

(19) exist, consist

Kolokacji: 2

(20) double, smelt

Kolokacji: 2

czasownik + room

Kolokacji: 284

dress rooms • make room • allow room • find room • provide room • create room • offer rooms • go to one's room • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

1. dress rooms = pokoje sukienkowe

dress room, room dressed

2. make room = robić miejsce (ustępować miejsca, przesuwać się)

make several room, make rooms, make Room, room made

3. allow room = pozwól pokojowi

allow several room

4. find room = znajdź miejsce

find a room, find one's room, find rooms

5. provide room = dostarcz pokój

provide rooms, provide several room

6. create room = stwórz pokój

create rooms

7. offer rooms = pokoje oferty

offer room, offer several rooms

8. go to one's room = idź do czyjś pokój

go to one's rooms, go to the emergency room, go to the living room, go to the locker room

9. contact emergency room = oddział pomocy doraźnej kontaktowy

10. return to one's room = wracać czyjś pokój

return to one's rooms, return to the living room, return to the room

11. take to one's room = zabierać czyjś pokój

take to the emergency room, take to one's rooms

12. stay in one's room = nie wychodzić czyjś pokój

stay in one's rooms

13. come to one's room = ocknąć się czyjś pokój

come to one's rooms

14. contain several rooms = zawieraj kilka pokojów

contain rooms, contain room

15. reach one's room = dochodzić czyjś pokój

reach the living room, reach the room

16. get to one's room = dochodzić czyjś pokój

get to one's rooms

17. need room = pokój potrzeby

18. consist of several rooms = składaj się z kilku pokojów

consist of a room, consist of rooms

19. spend in one's room = wydawać w czyjś pokój

20. call one's room = dzwonić czyjś pokój

room called

21. bring to one's room = zabierać czyjś pokój

bring to one's rooms

22. walk to one's room = podchodzić czyjś pokój

walk to room

23. send to one's room = wysyłać czyjś pokój

24. hide in one's room = ukrywać się w czyjś pokój

25. show one's room = pokazywać czyjś pokój

26. show to one's room = widowisko aby czyjś pokój

show to one's rooms

27. make to one's room = robić aby czyjś pokój

make to the room

28. clean one's room = czyścić czyjś pokój

clean rooms, clean one's rooms

29. retire to one's room = oddal się do swojego pokoju

retire to one's rooms

30. carry to one's room = nieść czyjś pokój

carry to hotel rooms, carry to the room

31. give room = daj kwaterę

give several room, give a room, give one's room, give rooms

32. run to one's room = przebiegnięty czyjś pokój

33. feature rooms = pokoje cechy

feature a room

34. visit one's room = odwiedzać czyjś pokój

35. head for one's room = głowa dla czyjś pokój

36. open to one's room = otwarty aby czyjś pokój

37. walk out of the room = wyjdź z pokoju

38. come out of one's room = wychodzić czyjś pokój

come out of the room

39. run out of the room = wyczerpany się z pokoju

40. serve in the dining room = służ w pokoju stołowym

serve in a room

41. go out of the room = wyjdź z pokoju

42. get out of the room = wyjdź z pokoju

43. go up to one's room = iść w górę czyjś pokój

44. house rooms = pokoje domu

45. eat in the dining room = zjedz w pokoju stołowym

eat in one's room

46. follow to one's room = iść czyjś pokój

follow to the room, follow to a room

47. room separated = pokój podzielił

separate rooms

48. divide into several rooms = podział do kilku pokojów

49. room known = pokój znany

50. room covered = pokój przykrył

51. room is furnished = pokój jest umeblowany

room furnished

52. room dedicated = pokój poświęcił

53. rent a room = odnajmuj pokój

rent rooms

54. scan the room = przejrzyj pokój

55. die in one's room = ginąć czyjś pokój

56. room is decorated = pokój zostanie udekorowany

room decorated, decorate one's room, decorate rooms

57. enter the room = wejdź do pokoju

enter one's room, enter a room, enter the living room, enter one's rooms, enter rooms

58. book a room = książka pokój

book rooms, room booked

59. pace the room = tempo pokój

60. cross the room = przekrocz pokój

cross the living room

61. room reserved = pokój zachował

62. fill the room = napełnij pokój

room filled, room is filled, fill rooms, fill one's room

63. share a room = dziel pokój

share one's room, share rooms

64. room is occupied = pokój jest zajęty

occupy rooms

65. survey the room = badanie pokój

66. save room = oprócz pokoju

67. leave the room = opuść pokój

leave room, leave one's room, leave no room, leave this room, leave one's rooms

68. room is lit = pokój jest oświetlony

room lit, light room, room lighted

69. search the room = przeprowadź rewizję w pokoju

search one's room

70. dominate the room = zdominuj pokój

room dominated

71. sneak into one's room = podkradać się do czyjś pokój

72. room is built = pokój jest zbudowany

room built

73. room is designed = pokój jest zaprojektowany

room designed

74. illuminate the room = rozświetl pokój

room illuminated

75. confine to one's room = zamykać czyjś pokój

76. hear from the room = dostań wiadomość od pokoju

77. hurry to one's room = pośpiech aby czyjś pokój

78. room surrounded = pokój otoczył

79. take up room = zajmuj miejsce

take up several room

80. break into one's room = włamywać się czyjś pokój

81. retreat to one's room = wycofanie się aby czyjś pokój

82. room prepared = pokój przygotował

83. room is added = pokój jest dodawany

add several rooms, add rooms

84. flood the room = zalej pokój

85. room is used = pokój jest używany

room used, use one's room

86. get a room = nie przy ludziach

get room, get rooms, get one's room

87. take a room = weź pokój

take rooms

88. include a room = obejmuj pokój

include rooms, include room, include several rooms, include meeting rooms

89. join in the room = przyłącz się do pokoju

90. room connected = pokój łączył się

91. keep the room = utrzymaj pokój

keep one's room

92. watch in one's room = patrzyć w czyjś pokój

93. head to one's room = głowa aby czyjś pokój

94. see the room = zobacz pokój

see one's room, see room

95. want a room = chciej pokój

96. go from room = pójdź z pokoju

97. escort to one's room = eskorta aby czyjś pokój

98. arrive at one's room = przybywać czyjś pokój

99. pass one's room = mijać czyjś pokój

100. lead out of the room = wyprowadzaj z pokoju

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 27

(1) dress, clean, prepare, set, sit, ...

Kolokacji: 15

(2) make, go, come, reach, get, run, retire, head, die, enter, lead, ...

Kolokacji: 61

(3) allow, provide, offer, serve, house, furnish, leave, ...

Kolokacji: 16

(4) find, hear, watch, see, receive, ...

Kolokacji: 17

(5) create, hide, cover, build, paint, ...

Kolokacji: 11

(6) contact, connect, join, attach, meet

Kolokacji: 7

(7) return, bring, send, deliver, crowd, ...

Kolokacji: 11

(8) take, spend, eat, occupy, fill, ...

Kolokacji: 10

(9) stay, consist, need, add, include, ...

Kolokacji: 19

(10) contain, carry, feature, confine, pack, ...

Kolokacji: 10

(11) walk, follow, pace, survey, escort, ...

Kolokacji: 24

(12) call, visit, ring

Kolokacji: 6

(13) show, usher, price

Kolokacji: 5

(14) give, dedicate, share, use, assign, ...

Kolokacji: 9

(15) open, turn, renovate, close, shut, ...

Kolokacji: 12

(16) separate, divide, break, discover, tell, ...

Kolokacji: 9

(17) know, flee, live

Kolokacji: 5

(18) scan, speak, read

Kolokacji: 4

(19) rent, let

Kolokacji: 3

(20) decorate, adorn, festoon

Kolokacji: 3

(21) book, reserve, save, keep, invite

Kolokacji: 7

(22) cross, sweep

Kolokacji: 3

(23) light, illuminate

Kolokacji: 3

(24) search, glance, drag, seek

Kolokacji: 5

(25) dominate, back, flank

Kolokacji: 3

(26) design, think, intend

Kolokacji: 4

(27) surround, wall

Kolokacji: 2

przymiotnik + room

Kolokacji: 360

empty room • dark room • front room • darkened room • separate room • spacious room • crowded room • windowless room • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

1. main room = główny pokój

main dining room, main reading room, main living room

2. empty room = pusty pokój

Empty Room

3. dark room = ciemnia

Dark Room, dark living room

4. front room = pokój dzienny, pokój od ulicy, pokój gościnny, bawialnia

5. darkened room = zaciemniony pokój

darkened living room

6. separate room = osobny pokój

Separate room

7. spacious room = przestronny pokój

spacious living room, Spacious room

8. crowded room = pokój stłoczono się

9. spare room = pokój gościnny

10. windowless room = pokój bez okien

11. furnished room = pokój umeblowany

furnished living room

12. cramped room = zahamowany pokój

13. adjacent room = przyległy pokój

14. ample room = dostateczny pokój

15. small room = salka

small dining room, small living room, Small room, Small Room

16. private room = separatka

private dining room, Private room

17. double room = pokój dwuosobowy (z jednym dużym łóżkiem lub dwoma pojedynczymi)

Double room

18. tiny room = maleńki pokój

tiny living room

19. narrow room = wąski pokój

20. clean room = czysty pokój (pomieszczenie o zaostrzonych wymaganiach co do czystości i sterylności powietrza)

21. outer room = zewnętrzny pokój

22. bare room = pusty pokój

23. green room = pokój dla aktorów za kulisami

24. quiet room = pomieszczenie, w którym może przebywać zdenerwowana lub niepanująca nad sobą osoba (np. płaczące dziecko)

Quiet Room

25. secret room = tajemny pokój

Secret Room

26. elegant room = elegancki pokój

elegant dining room

27. extra room = dodatkowy pokój

28. high-ceilinged room = high-ceilinged pokój

29. airy room = pokój przestronny i widny

30. large room = duży pokój

large living room, large dining room, Large room

31. little room = mało pokoju

Little Room

32. single room = pokój jednoosobowy

Single room

33. common room = sala ogólnodostępna, świetlica

Common Room

34. entire room = cały pokój

35. inner room = wewnętrzny pokój

36. upper room = wieczernik

37. whole room = cały pokój

38. comfortable room = wygodny pokój

39. bright room = widny pokój

40. warm room = ciepły pokój

41. huge room = olbrzymi pokój

huge living room

42. vast room = olbrzymi pokój

43. big room = duży pokój

big living room, Big Room

44. great room = przestrzenny pokój pełniący funkcję jadalni, pokoju gościnnego i biura

45. white room = sterylnie czysta hala, w której montuje się rakiety kosmiczne

46. special room = specjalny pokój

47. public room = publiczny pokój

48. old room = stary pokój

49. different room = inny pokój

50. long room = długi pokój

Long Room

51. new room = nowy pokój

52. central room = centralny pokój

53. adjoining room = przylegając do pokoju

54. ready room = gotowy pokój

55. standard room = standardowy pokój

56. open room = otwarty pokój

57. cold room = komora chłodnicza

58. cavernous room = otchłanny pokój

59. circular room = kolisty pokój

60. square room = kwadratowy pokój

61. second-floor room = drugi-podłoga pokój

62. grand room = okazały pokój

63. formal dining room = formalny pokój stołowy

formal room

64. low room = niski pokój

65. cozy room = przytulny pokój

66. underground room = podziemny pokój

67. dim room = ciemny pokój

68. available room = dostępny pokój

69. additional room = dodatkowy pokój

70. nice room = ładny pokój

71. silent room = cichy pokój

72. interior room = pokój wnętrza

73. only room = jedyny pokój

74. beautiful room = piękny pokój

75. pleasant room = przyjemny pokój

76. enormous room = ogromny pokój

77. rear room = tylny pokój

78. rectangular room = prostokątny pokój

79. air-conditioned room = klimatyzowany pokój

80. smoke-filled room = miejsce podejmowania ważnych decyzji

81. cool room = odjazdowy pokój

82. nearby room = pokój znajdujący się obok

83. high room = wysoki pokój

84. blue room = niebieski pokój

Blue Room

85. cheap room = tani pokój

86. simple room = prosty pokój

87. sunny room = słoneczny pokój

88. closed room = zamknięty pokój

89. ground-floor room = pokój na parterze

90. best room = najlepszy pokój

91. strange room = dziwny pokój

92. modern room = nowoczesny pokój

93. free room = wolny pokój

94. low-ceilinged room = low-ceilinged pokój

95. hidden room = ukryty pokój

96. luxurious room = luksusowy pokój

97. dingy room = obskurny pokój

98. wood-paneled room = drewniany-płycinowy pokój

99. individual room = pojedynczy pokój

100. cluttered room = zagracony pokój

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 85

(1) empty, vacant, sunken, half-empty

Kolokacji: 4

(2) dark, black, well-lit, well-lighted, sunlit, ...

Kolokacji: 12

(3) front, rear

Kolokacji: 2

(4) darkened, old, gray

Kolokacji: 3

(5) separate, common, communal, respective

Kolokacji: 4

(6) spacious, ample, double, vast, huge, enormous, ...

Kolokacji: 12

(7) crowded, overcrowded

Kolokacji: 2

(8) windowless, panelled, padded, wood-panelled, windowed, ...

Kolokacji: 8

(9) spare, free, unoccupied, light-filled, antique-filled, ...

Kolokacji: 7

(10) furnished, well-appointed, unfurnished

Kolokacji: 3

(11) cramped, narrow, small, little, low, ...

Kolokacji: 6

(12) adjacent, nearby, far, distant

Kolokacji: 4

(13) main, large, big, great, cheap, ...

Kolokacji: 8

(14) tiny, smallish

Kolokacji: 2

(15) green, sick

Kolokacji: 2

(16) outer, glass-walled, cell-like, walled

Kolokacji: 4

(17) bare, clean, white, barren, stark, ...

Kolokacji: 10

(18) private, public, open, individual, secluded, ...

Kolokacji: 6

(19) quiet, silent, noisy, hushed

Kolokacji: 4

(20) high-ceilinged, low-ceilinged, ceilinged

Kolokacji: 3

(21) extra, additional

Kolokacji: 2

(22) elegant, nice, fine, orderly, neat, ...

Kolokacji: 6

(23) secret, underground, hidden, subterranean

Kolokacji: 4

(24) airy, stuffy, airless, unventilated, well-ventilated

Kolokacji: 5

(25) entire, whole, full, complete

Kolokacji: 4

(26) inner, interior, wrong, inside

Kolokacji: 4

(27) upper, high, lofty, top-floor, superior, ...

Kolokacji: 7

(28) single, only, lonely, twin

Kolokacji: 4

(29) warm, book-lined, strong

Kolokacji: 3

(30) comfortable, cozy, snug, cosy, drafty

Kolokacji: 5

(31) bright, magnificent, splendid, palatial

Kolokacji: 4

(32) special, original, particular

Kolokacji: 3

(33) different, similar, cave-like, closet-like

Kolokacji: 4

(34) long, rectangular, makeshift, oblong, semicircular

Kolokacji: 5

(35) central, middle

Kolokacji: 2

(36) adjoining, salary-cap, interconnected

Kolokacji: 3

(37) new, modern, stylish, glassed-in, contemporary

Kolokacji: 5

(38) ready, available, ground-floor, carpeted, octagonal, ...

Kolokacji: 8

(39) standard, traditional, basic

Kolokacji: 3

(40) cavernous, expansive

Kolokacji: 2

(41) cold, dusty, auxiliary

Kolokacji: 3

(42) circular, square, vaulted, round, oval, ...

Kolokacji: 7

(43) second-floor, third-floor, two-story, second-story, fourth-floor, ...

Kolokacji: 7

(44) grand, luxurious, sumptuous, plush, lavish, ...

Kolokacji: 8

(45) formal, stately, ceremonial

Kolokacji: 3

(46) dim, shadowy, shadowed

Kolokacji: 3

(47) pleasant, beautiful, lovely, handsome, attractive, ...

Kolokacji: 8

(48) air-conditioned, cool, heated, chilly, unheated, ...

Kolokacji: 7

(49) smoke-filled, smoky

Kolokacji: 2

(50) blue, sunny, dingy, gloomy, cheerful, ...

Kolokacji: 10

(51) simple, plain, busy, fancy, featureless, ...

Kolokacji: 7

(52) closed, enclosed, glass-enclosed

Kolokacji: 3

(53) best, hot, favorite, good, nearest, ...

Kolokacji: 6

(54) strange, unfamiliar

Kolokacji: 2

(55) wood-paneled, paneled, oak-paneled, dark-paneled, mahogany-paneled

Kolokacji: 5

(56) cluttered, dirty, squalid, messy, filthy, ...

Kolokacji: 6

(57) shabby, old-fashioned, disused

Kolokacji: 3

(58) outdoor, indoor, outside

Kolokacji: 3

(59) packed, compact

Kolokacji: 2

(60) intimate, Russian, familiar, friendly

Kolokacji: 4

(61) ornate, Japanese-style, motel-style

Kolokacji: 3

(62) multipurpose, multi-purpose, functional

Kolokacji: 3

(63) safe, secure

Kolokacji: 2

(64) red, stone-walled, yellow, pink

Kolokacji: 4

(65) sealed, certain, final

Kolokacji: 3

(66) sufficient, decent, adequate, insufficient

Kolokacji: 4

(67) fitting, Victorian, proper, right

Kolokacji: 4

(68) L-shaped, shaped

Kolokacji: 2

(69) soundproof, soundproofed

Kolokacji: 2

(70) unused, sterile, spotless, immaculate, antiseptic

Kolokacji: 5

(71) tiled, white-tiled, sun-drenched

Kolokacji: 3

(72) shared, sparse

Kolokacji: 2

(73) musty, smelly

Kolokacji: 2

(74) spartan, austere

Kolokacji: 2

(75) ordinary, regular, nondescript

Kolokacji: 3

(76) American, trapezoidal

Kolokacji: 2

(77) dank, damp, steamy

Kolokacji: 3

(78) audio-visual, ocean-view, well-proportioned, wine-tasting

Kolokacji: 4

(79) good-sized, roofless, closet-sized, medium-sized

Kolokacji: 4

(80) virtual, real, concrete, actual, living-dining

Kolokacji: 5

(81) rustic, poky

Kolokacji: 2

(82) boxy, boxlike

Kolokacji: 2

(83) climate-controlled, temperature-controlled

Kolokacji: 2

(84) whitewashed, white-painted

Kolokacji: 2

(85) claustrophobic, open-plan

Kolokacji: 2

przyimek + room

Kolokacji: 36

per room • to one's room • including room • by room • across the room • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 26

1. per room = na pokój

2. to one's room = aby czyjś pokój

to one's rooms, to rooms, to the living room, to room, to one's hotel room

3. including room = w tym pokój

including a room, including rooms

4. by room = przez pokój

by one's room

5. across the room = w poprzek pokoju

across the living room, across a room, across one's room

6. around the room = wokół pokoju

around one's room, around the living room, around one's living room

7. into the room = do pokoju

into one's room, into the living room, into rooms, into one's rooms, into one's living room

8. inside the room = wewnątrz pokoju

inside one's room, inside a room

9. with several rooms = z kilkoma pokojami

with room, with rooms, with a room, with one's rooms, with one's room

10. outside the room = poza pokojem

outside one's room, outside one's locker room

11. throughout the room = w pokoju

12. near one's room = prawie czyjś pokój

13. through the room = przez pokój

through the living room, through rooms, through the rooms, through one's room, through one's rooms

14. in the room = w pokoju

in one's dining room, in one's room, in one's hotel room, in the operating room, in one's rooms

15. of the room = z pokoju

of one's rooms, of the living room, of one's room, of rooms, of room

16. over the room = ponad pokojem

over several rooms, over one's room

17. from the room = z pokoju

from room, from the living room, from one's room, from rooms, from one's rooms

18. about the room = o pokoju

about one's room, about several rooms, about the living room

19. toward the room = w kierunku pokoju

toward one's room, toward the living room

20. within the room = w pokoju

21. for a room = dla pokoju

for one's room, for room, for rooms, for one's rooms, for the room

22. between the rooms = między pokojami

between rooms, between the living room, between one's room

23. at the room = przy pokoju

at one's room, at room, at one's rooms, at one's hotel room, at the Screening Room

24. after room = za pokojem

25. on the room = na pokoju

on one's room, on rooms

26. that room = ten pokój

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 3

(1) per, to, including, by, across, ...

Kolokacji: 12

(2) through, in, of, over, from, ...

Kolokacji: 12

(3) on, that, across, onto, out, ...

Kolokacji: 12

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.