Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
A może rabacik?
Odbierz aż -45% zniżki na kurs angielskiego!
SPRAWDŹ >>
"share" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
share
czasownik
share
+
rzeczownik
Kolokacji: 327
share information • share ideas • share responsibility • share tips • share resources • share power • share space • share stories • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 67
(1)
information, data, secret, detail, intelligence, ...
Kolokacji: 12
(2)
idea, thought, belief, opinion, sentiment, ...
Kolokacji: 11
(3)
responsibility, duty, chore
Kolokacji: 3
(4)
tip, lead, track, bottle, evidence
Kolokacji: 5
1.
share tips
= wskazówki akcyjne
share tips
share one's tips
2.
share the lead
= prowadź wspólnie
share the lead
3.
share tracks
= ślady akcyjne
share tracks
4.
share a bottle
= dziel butelka
share a bottle
5.
share evidence
= dowody akcyjne
share evidence
(5)
resource, thing, revenue, birthday, loss, ...
Kolokacji: 7
(6)
power, quality, strength, sovereignty, jurisdiction, ...
Kolokacji: 7
(7)
space, place, part, agreement, post, ...
Kolokacji: 11
(8)
story, file, history, book, record
Kolokacji: 5
(9)
feature, characteristic, property, attribute
Kolokacji: 4
(10)
food, element, water, wine, coffee
Kolokacji: 5
(11)
item, list, component, point, listing, ...
Kolokacji: 7
(12)
time, experience, feeling, vision, life
Kolokacji: 5
(13)
trait, love, passion, wisdom, warmth, ...
Kolokacji: 6
(14)
credit, name, title, blame, note
Kolokacji: 5
(15)
view, ground, spotlight, aspect
Kolokacji: 4
(16)
medication, razor, toothbrushes
Kolokacji: 3
(17)
knowledge, practice, tradition, dilemma, pattern, ...
Kolokacji: 7
(18)
bed, facility, system, network, material, ...
Kolokacji: 10
(19)
concern, enthusiasm, fear, interest, emotion, ...
Kolokacji: 7
(20)
similarity, gene, principle, rule
Kolokacji: 4
(21)
memory, site, technology, platform, code, ...
Kolokacji: 14
(22)
value, faith, philosophy, conviction, religion, ...
Kolokacji: 6
(23)
dream, desire, fascination, distaste, ambition, ...
Kolokacji: 9
(24)
expertise, ownership, control, command
Kolokacji: 4
(25)
needle, utensil
Kolokacji: 2
(26)
work, research, leadership, activity, mission, ...
Kolokacji: 8
(27)
joy, grief, pleasure, excitement, sorrow, ...
Kolokacji: 6
(28)
culture, taste, style
Kolokacji: 3
(29)
quarter, apartment, service, studio, accommodation, ...
Kolokacji: 6
(30)
music, song, vocals, language, word, ...
Kolokacji: 6
(31)
ancestor, body, hope, optimism, chassis, ...
Kolokacji: 8
(32)
meal, dinner, lunch, breakfast, bread, ...
Kolokacji: 8
(33)
burden, sense, advice, recipe, lesson
Kolokacji: 5
(34)
problem, pain, outrage
Kolokacji: 3
(35)
room, house, campus, home, building, ...
Kolokacji: 9
(36)
kiss, moment
Kolokacji: 2
(37)
border, habitat
Kolokacji: 2
(38)
stage, journey
Kolokacji: 2
(39)
cost, Bill, billing, account, price, ...
Kolokacji: 6
(40)
insight, discovery
Kolokacji: 2
(41)
photo, picture, image, photograph
Kolokacji: 4
(42)
fate, fortune, root
Kolokacji: 3
(43)
goal, plan, program, strategy, aim, ...
Kolokacji: 6
(44)
confidence, authority, doubt
Kolokacji: 3
(45)
partnership, contract
Kolokacji: 2
(46)
profit, success, opportunity, solution
Kolokacji: 4
(47)
joke, laughter, laugh
Kolokacji: 3
(48)
bond, relationship, custody, tie
Kolokacji: 4
(49)
adventure, risk
Kolokacji: 2
(50)
wealth, bounty
Kolokacji: 2
(51)
frustration, disappointment
Kolokacji: 2
(52)
finding, class, lot, programming, deal, ...
Kolokacji: 6
(53)
Prize, award, honor
Kolokacji: 3
(54)
gift, talent
Kolokacji: 2
(55)
attitude, perspective, outlook, ideology, viewpoint, ...
Kolokacji: 6
(56)
blood, ancestry, royalty
Kolokacji: 3
(57)
number, result, product, issue, company, ...
Kolokacji: 6
(58)
skill, technique, method, know-how
Kolokacji: 4
(59)
rivalry, management, struggle
Kolokacji: 3
(60)
percent, commonality, frequency
Kolokacji: 3
(61)
intimacy, happiness
Kolokacji: 2
(62)
anecdote, gossip, address, comment, report, ...
Kolokacji: 6
(63)
triumph, victory
Kolokacji: 2
(64)
engine, syringe
Kolokacji: 2
(65)
obsession, need
Kolokacji: 2
(66)
app
Kolokacji: 1
(67)
folder, clothes
Kolokacji: 2
czasownik
+
share
Kolokacji: 43
want to share • begin sharing • invite to share • agree to share • seem to share • like to share • allow to share • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 12
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 9
(1)
want, like, wish
Kolokacji: 4
(2)
begin, seem, come, continue, start, ...
Kolokacji: 11
(3)
invite, ask, need, expect, involve
Kolokacji: 5
(4)
agree, refuse, go, decide, avoid, ...
Kolokacji: 7
1.
agree to share
= zgódź się na partycypację
agree to share
2.
refuse to share
= odmów dzielenia
refuse to share
3.
go to share
= idź do dzielić
go to share
4.
decide to share
= zdecyduj się dzielić
decide to share
5.
avoid sharing
= uniknij dzielenia
avoid sharing
6.
choose to share
= postanów dzielić
choose to share
7.
resist sharing
= powstrzymaj się od dzielenia
resist sharing
(5)
allow, offer, consider, include, provide
Kolokacji: 6
(6)
force, try, risk
Kolokacji: 3
(7)
mind, mean
Kolokacji: 2
(8)
use, enjoy, love
Kolokacji: 3
(9)
resent, dislike
Kolokacji: 2
share
+
przyimek
Kolokacji: 38
share out • share with • shared by • shared among • shared between • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 28
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 3
(1)
out, with, by, among, between, ...
Kolokacji: 12
(2)
at, on, for, from, including, ...
Kolokacji: 12
(3)
amongst, under, since, around, before, ...
Kolokacji: 14
share
+
przymiotnik
/
przysłówek
Kolokacji: 59
shared equally • widely shared • once share • freely share • share together • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 8
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 15
(1)
equally, evenly
Kolokacji: 2
(2)
widely, freely, together, later, actually, ...
Kolokacji: 25
(3)
once, formerly
Kolokacji: 2
(4)
fully, easily, evidently, quickly, eagerly
Kolokacji: 5
1.
fully share
= w pełni dziel
fully share
fully shared
2.
easily share
= łatwo dziel
easily share
3.
evidently share
= wyraźnie dziel
evidently share
evidently shared
4.
quickly share
= szybko dziel
quickly share
5.
eagerly share
= z zapałem dziel
eagerly share
(5)
generally, broadly
Kolokacji: 2
(6)
necessarily, clearly, certain
Kolokacji: 3
(7)
initially, originally
Kolokacji: 2
(8)
eventually, finally
Kolokacji: 2
(9)
willingly, gladly, voluntarily
Kolokacji: 3
(10)
publicly, jointly, privately
Kolokacji: 3
(11)
occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(12)
fairly, equitably
Kolokacji: 2
(13)
commonly, normally
Kolokacji: 2
(14)
simply, merely
Kolokacji: 2
(15)
regularly, illegally
Kolokacji: 2
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej