""pomiędzy"" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz ""pomiędzy"" po polsku

"pomiędzy"

prefiks

przyimek

pomiędzy = between , in between +4 znaczenia

prefiks

pomiędzy = cross-

rzeczownik

życie (okres pomiędzy narodzinami a śmiercią) = life

granica (pomiędzy krajami) = frontier

różnica (pomiędzy wielkościami) = difference , także: diff potocznie +1 znaczenie

porozumienie (pomiędzy państwami) = treaty

kąt (pomiędzy czymś a czymś) = angle

odstęp (pomiędzy czymś a czymś) = space

kontrast (różnica pomiędzy dwiema rzeczami) = contrast

rozłam (różnica pomiędzy osobami, grupami) = gulf

mostek (pomiędzy szkłami w okularach) = bridge

połączenie (pomiędzy różnymi stacjami lub wozem transmisyjnym a studiem) = feed

olimpiada (okres pomiędzy kolejnymi igrzyskami olimpijskimi) = Olympiad

rozbieżność (pomiędzy ceną produktu a tym, ile zwykłe kosztuje lub jak szacowano) = variance

wiata (pomiędzy budynkami) = breezeway

krok pomiędzy kłusem a galopem = rack , single-foot

różnica czasu (pomiędzy strefami czasowymi) = time difference

wymiana zawodników (pomiędzy drużynami) = trade

podział (czegoś pomiędzy kilka osób) = share-out BrE

wzajemna fascynacja (pomiędzy ludźmi) = chemistry

rozstaw (czyli odległość pomiędzy źródłem sygnału sondującego, a jego odbiornikiem) = offset

czasownik

oddzielać (być pomiędzy) = separate

szukać pomiędzy czymś = search through something

występować pomiędzy = occur among

przesyłać (sygnał, np. pomiędzy urządzeniami) = feed

prowadzić interesy (głównie pomiędzy firmami) = deal

przemykać się (pomiędzy przeszkodami) = weave

podzielić coś pomiędzy kogoś = share something between somebody , share something among somebody

szacować (np. wartość pomiędzy dwiema innymi znanymi wartościami) = interpolate

umieścić pomiędzy = interpose

przymiotnik

bezpośredni (z niczym pomiędzy) = direct

mieszany (pomiędzy rasami) = interracial

leżący pomiędzy = intervening