"żądza" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "żądza" po polsku

żądza

rzeczownik

greed *
- chciwość, zachłanność, żądza [niepoliczalny]
  I see 50,000 men brought here to fight for one man's greed. (Widzę 50.000 ludzi, którzy są tu by walczyć dla zachłanności jednego człowieka.)
  
  Your greed is going to get you killed one day. (Pewnego dnia twoja chciwość cię zabije.)
appetite *
- żądza, głód, apetyt (na coś) [policzalny]
  He's lost his sexual appetite. (On stracił apetyt na seks.)
  
  She'll have an appetite for the dinner you've cooked. (Ona będzie miała apetyt na obiad, który ugotowałeś.)
hunger **
- pożądanie, żądza [niepoliczalny]
lust *
- pożądanie, żądza
  My husband won't admit that he has lust in his heart. (Mój mąż nie przyzna, że posiada pożądanie w swoim sercu.)
  
  You need to control your lust. (Musisz panować nad swoją żądzą.)
craving
- ogromna chęć, pożądanie, żądza
yearning termin literacki
- pragnienie, żądza, tęsknota
thirst
- żądza (np. władzy), łaknienie (np. wiedzy) termin literacki
  His thirst for power was so strong that he ignored the needs of the people. (Jego żądza władzy była tak silna, że on ignorował potrzeby ludzi.)
avidity
greediness
- chciwość, zachłanność, żądza