Creole

She is creole but her parents are of the North.

Ona jest creole ale jej rodzice są z Północy.

The Creoles have gone through the same thing, as an outside group.

Kreole przedostali się przez to samo, jako zewnętrzna grupa.

Unfortunately, being a creole, he did not know what was good for him.

Niestety, będąc creole, nie wiedział co było dobre dla niego.

However, it does not meet the criteria for being a creole.

Jednakże, to nie spełnia kryteriów dla będąc creole.

The Lamb family was one of the few creole families on their street that had much.

Rodzina jagnięca była jednym z niewielu creole rodziny na ich ulicy, która miała dużo.

Creoles seem very similar to each other, even if they come from different languages.

Kreolscy wyglądają na bardzo podobnych do siebie nawet jeśli oni pochodzą z innych języków.

Creoles, therefore, are the only languages which have started again.

Kreolscy, dlatego, są jedynymi językami, które zapoczątkowały jeszcze raz.

A number of creole languages are based on the Spanish language.

Szereg creole języki opierają się na hiszpańskim języku.

"If people want to call themselves Creoles, fine," he said.

"Jeśli ludzie chcą uważać siebie za Kreolów, świetny," powiedział.

French Creoles, for the most part, are isolated from the general of the population.

Francuscy Kreole, zasadniczo, są odizolowany ogólny z populacji.

She was the daughter of a creole French artillery officer.

Była córką z creole francuski oficer artylerii.

"There's a connection among all Creoles that goes beyond the color of your skin."

"Jest związek wśród wszystkich Kreolów to przekroczy kolor twojej skóry."

In fact, many Creoles think their recent trials will make them only stronger.

Tak naprawdę, wielu Kreolów myśli, że ich niedawne rozprawy zrobią ich tylko silniejszy.

Over the years the creole has changed to be more English-based.

Przez lata creole zmienił się być więcej angielski.

It is also the most-spoken creole language in the world.

To jest również najbardziej-mówiony creole język na świecie.

The majority of people living in the Seychelles are creole.

Większość ludzi żyjących na Seszelach są creole.

However, there are also number of creoles and local patois.

Jednakże, jest również liczba z creoles i miejscowa gwara.

In these period the membership was even enriched by some Creoles.

W te okres członkostwo nawet zostało wzbogacone przez jakichś Kreolów.

By law they enjoyed most of the same rights and privileges as white Creoles.

Przez prawo lubili najbardziej z takich samych prawa i przywilejów jako biali Kreole.

The Creoles form the middle group 31% of the population.

Kreole zakładają środkowe 31% populacji grupowe.

There are numerous theories as to how creole languages form.

Są liczne teorie co do jak creole języki zakładają.

In addition, like many other Creoles, a question can be asked simply by intonation.

W dodatku, tak jak wielu innych Kreolów, o pytanie mogą prosić prosto przez intonację.

The majority of the population is creole (mixed black and white descent).

Większość populacji jest creole (zróżnicowane czarno-białe zejście).

They also deal in creole silverware and some contemporary items.

Oni również zajmują się creole srebro stołowe i jakieś współczesne rzeczy.

Creoles continued to press for education and advancement while negotiating the new society.

Kreole kontynuowali domaganie się edukacji i awansu podczas gdy negocjując nowe społeczeństwo.