Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"Friend in need, is a friend indeed/1000" po polsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "Friend in need, is a friend indeed/1000" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "Friend in need, is a friend indeed/1000" po angielsku

rzeczownik
friend = przyjaciel, przyjaciółka +3 znaczenia
friend of something = przyjaciel czegoś (np. amatorskiego teatru)
good friend = dobry przyjaciel
close friend = bliski przyjaciel
old friend = stary przyjaciel
our friend = nasz przyjaciel (o osobie, której nie znamy)
Friend = członek stowarzyszenia kwakrów (Towarzystwa Przyjaciół)
lady friend , także: ladyfriend = przyjaciółka, towarzyszka (w związku z jakimś mężczyzną)
family friend = przyjaciel rodziny
best friend , także: best mate BrE potocznie , także: bezzie potocznie = najlepszy przyjaciel, najlepsza przyjaciółka
mutual friend = wspólny przyjaciel
closest friend = najlepszy przyjaciel, najlepsza przyjaciółka
childhood friend = przyjaciel z dzieciństwa
school friend , schoolfriend = szkolny przyjaciel, kolega lub koleżanka ze szkoły
college friend = kolega z college'u
lifelong friend = wieloletni przyjaciel
trusted friend = zaufany przyjaciel
feathered friend żartobliwie = ptak
intimate friend = bliski przyjaciel, bliska przyjaciółka
friend of Dorothy BrE potocznie = gej, homoseksualista
sailor's best friend = hamak, koja
long-standing friend = stary przyjaciel
bosom friend termin literacki , bosom buddy termin literacki , bosom pal termin literacki = bliski przyjaciel, serdeczny przyjaciel
friend in need = przyjaciel w potrzebie (osoba pomagająca, kiedy potrzebujemy pomocy)
friending = dodawanie osób do listy znajomych w serwisie społecznościowym +1 znaczenie
friend zone , friendzone = friendzone (stopa przyjacielska), strefa przyjaźni (dosłownie)
friend of a friend , FOAF (skrót) = kolega kolegi, dalszy znajomy
friend of friend = przyjaciel przyjaciela
false friend = fałszywy przyjaciel
pen friend = przyjaciel korespondencyjny
next friend = przedstawiciel w procesie nieletniego lub osoby niezdolnej do stawienia się w sądzie
litigation friend = przedstawiciel procesowy
czasownik
friend = zaprosić kogoś do znajomych, dodać do listy kontaktów w serwisie społecznościowym (np. na Facebooku)
be no friend of something = nie popierać czegoś
friend zone , friendzone = umieścić kogoś w strefie przyjaźni
inne
friend of somebody's = czyjś przyjaciel
mutual friend = wspólny znajomy (w mediach społecznościowych)
friend of mine = jeden z moich przyjaciół, mój przyjaciel
przymiotnik
personal friend = znany i wpływowy przyjaciel
inne
make a friend , make friends = zaprzyjaźnić się +1 znaczenie
This is my friend. = To jest mój przyjaciel.
przysłowie
a friend in need is a friend indeed = prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie
idiom
sworn friend = przyjaciel na śmierć i życie