How could I have sunk to such a low life?

Jak mogłem osunąć się na takie niskie życie?

There will once again be a part of the city where you have a creative low life.

Tam chcieć po raz kolejny być częścią miasta gdzie masz twórcze niskie życie.

Your being a model will mean they're networking with some lower life form.

Twój służenie za wzór będą oznaczać, że oni są łącznością sieciową z jakimś niższym organizmem żywym.

"I just could not see myself as a drug low life.

"Właśnie nie mogłem zobaczyć siebie jako lek niskie życie.

Yet to be found guilty, but already tasting the low life.

Już zostać uznanym winny, ale już czując smak niskiego życia.

Rich kids are the lowest life form in the universe.

Bogate dzieci są najniższym organizmem żywym we wszechświecie.

Bones walked around the place, soaking in the low life.

Kości chodziły po miejscu, mocząc w niskim życiu.

"I was really living the lowest life you could imagine," she said.

"Naprawdę żyłem najniższe życie mogłeś wyobrazić sobie" powiedziała.

They lived a low life which didn't appeal to me.

Żyli niskie życie, które nie podobało się mi.

It also showed the lowest life expectancy at 31 years.

To również pokazało najniższą średnią długość życia w 31 latach.

I have an upper and a lower life, you know."

Mam górny i niższe życie, wiesz co. "

Too many late nights with low life down at the docks, that was it.

Zbyt wiele późnych nocy z niskim życiem w dół przy dokach, to było to.

As for your young lady, she is all there; yes, sir, you can do low life, I believe.

Co do twojej młodej damy, ona jest wszystkim tam; tak, proszę pana, możesz robić niskie życie, wierzę.

"It was not a long wait, because of low life expectancy.

"To nie było długie oczekiwanie, z powodu niskiej średniej długości życia.

Now new research confirms that they are associated with a lower life expectancy.

Teraz nowe badania potwierdzają, że oni mają powiązania z niższą średnią długością życia.

There are games and sports of all sorts, though none which cause pain to lower life.

Są gry i sporty wszystkich rodzajów, jednak żaden który zadawać ból niższemu życiu.

It was vernacular in style, and used scenes of low life.

To było język narodowy w stylu, i użyte sceny niskiego życia.

"Low Life" was the first single from the album.

"Niskie Życie" było najpierw jeden z albumu.

He can also control flame and lower life forms.

On również może kontrolować płomień i może spuszczać organizmy żywe.

Almost all countries with such a system have a much lower life expectancy and high infant mortality rates.

Prawie wszystkie kraje z takim systemem mają znacznie niższą średnią długość życia i wysokie dziecięce współczynniki umieralności.

I was tired of staying a lower life form just because of my looks.

Miałem dosyć zostawania niższy organizm żywy choćby dlatego z mojego wyglądu.

Humanity and all the lower life forms would be obliterated, forever.

Ludzkość wszystko razem niższe organizmy żywe zostałyby zatarte, wiecznie.

His writings have a certain value for the knowledge they display of low life in London."

Jego dorobek pisarski ma jakąś wartość dla wiedzy, którą oni okazują z niskiego życia w Londynie. "

You are familiar with regeneration as practiced by the lower life forms.

Znać odrodzenie jak przećwiczony przez niższe organizmy żywe.

She's caught up in her world and she knows he is a lowlife.

Dogoniła na swoim świecie i ona wie, że on jest lowlife.

They were the same old lowlifes I'd seen in the tower for years.

Byli tacy sami stary lowlifes zobaczyłem w wieży przez wiele lat.

Those had been standard lowlife, out for the price of a drink.

Ci być typowy lowlife, na zewnątrz za cenę napoju.

She can turn the place into a clearing house for any lowlife who wants to work outside the law.

Ona może zamieniać miejsce w izbę rozrachunkową dla któregokolwiek lowlife kto chce pracować niezgodny z prawem.

What the hell was she doing hanging out with those lowlifes?

Co piekło było ona tolerując wystawanie ci lowlifes?

The father and mother ragged the husband: He's a lowlife.

Ojciec i matka nabijali się z męża: on jest lowlife.

A few lowlifes tried to break in, but the yacht's security systems took care of them.

Paru lowlifes spróbować włamać się, ale systemy bezpieczeństwa jachtu opiekowały się nimi.

"The lowlife have come around to our side on this one.

"Lowlife zmusić do zabierania się do naszej strony na tym.

This preoccupation has nothing whatever to do with love for lowlife.

To zaabsorbowanie nie ma absolutnie niczego tolerować miłość dla lowlife.

If you think he's up to it, give him a go at some of your lowlifes."

Jeśli myślisz, że on wzrośnie do tego, dawać go atakować jakiś z twój lowlifes. "

You lowlifes are just trying to make a few coins for your pockets.

Ty lowlifes są w trakcie próbowania robić kilka monet twoim kieszeniom.

We could try to blend in with the local lowlifes and seem invisible.

Mogliśmy spróbować harmonizować z lokalny lowlifes i wyglądać na niewidoczny.

"According to him, they were lowlifes unfit for a second chance."

"Według niego, byli lowlifes chory na okamgnienie szansa."

"I suppose we must go out there today In the midst of all those lowlifes."

"Przypuszczam, że musimy iść tam dziś pośrodku wszystkiego ci lowlifes."

Were going to be talking to some real lowlifes.

Zamierzały rozmawiać aby jakiś rzeczywisty lowlifes.

I was out here at the development until after dark, waiting for a prospect - he never showed up, the lowlife.

Byłem tutaj przy rozwoju do czasu gdy po zmroku, czekając na perspektywę - nigdy nie ukazał, lowlife.

Those kinds of lowlifes, what was to stop someone from pulling out a gun?

Te rodzaje z lowlifes, co miało powstrzymać kogoś od wyciągania broni?

Lowlife guards led her through a door to the right of the tribunal.

Lowlife strażnicy poprowadzili ją przez drzwi na prawo z trybunału.

In a time of need, I even helped to lead our Lowlife people.

Za czas potrzeby, nawet pomogłem prowadzić nasze Lowlife ludzie.

His hands had been turned off at the wrists, since lowlifes should not touch controls.

Jego ręce zostały odrzucone przy nadgarstkach, od tej pory lowlifes nie powinien brać się kontroli.

"Some lowlife who drove a golf cart around the set."

"Jakiś lowlife kto wybił wózek golfowy około zbioru."

Hanging would be a more appropriate punishment for this lowlife.

Zawieszanie byłoby odpowiedniejszą karą za to lowlife.

He hangs out with lowlifes who cheat him at cards.

On mieszka z lowlifes kto oszukiwać go w kartach.

How could I have sunk to such a low life?

Jak mogłem osunąć się na takie niskie życie?

There will once again be a part of the city where you have a creative low life.

Tam chcieć po raz kolejny być częścią miasta gdzie masz twórcze niskie życie.

Your being a model will mean they're networking with some lower life form.

Twój służenie za wzór będą oznaczać, że oni są łącznością sieciową z jakimś niższym organizmem żywym.

"I just could not see myself as a drug low life.

"Właśnie nie mogłem zobaczyć siebie jako lek niskie życie.

Yet to be found guilty, but already tasting the low life.

Już zostać uznanym winny, ale już czując smak niskiego życia.

Rich kids are the lowest life form in the universe.

Bogate dzieci są najniższym organizmem żywym we wszechświecie.

Bones walked around the place, soaking in the low life.

Kości chodziły po miejscu, mocząc w niskim życiu.

"I was really living the lowest life you could imagine," she said.

"Naprawdę żyłem najniższe życie mogłeś wyobrazić sobie" powiedziała.

They lived a low life which didn't appeal to me.

Żyli niskie życie, które nie podobało się mi.

It also showed the lowest life expectancy at 31 years.

To również pokazało najniższą średnią długość życia w 31 latach.

I have an upper and a lower life, you know."

Mam górny i niższe życie, wiesz co. "

Too many late nights with low life down at the docks, that was it.

Zbyt wiele późnych nocy z niskim życiem w dół przy dokach, to było to.

As for your young lady, she is all there; yes, sir, you can do low life, I believe.

Co do twojej młodej damy, ona jest wszystkim tam; tak, proszę pana, możesz robić niskie życie, wierzę.

"It was not a long wait, because of low life expectancy.

"To nie było długie oczekiwanie, z powodu niskiej średniej długości życia.

Now new research confirms that they are associated with a lower life expectancy.

Teraz nowe badania potwierdzają, że oni mają powiązania z niższą średnią długością życia.

There are games and sports of all sorts, though none which cause pain to lower life.

Są gry i sporty wszystkich rodzajów, jednak żaden który zadawać ból niższemu życiu.

It was vernacular in style, and used scenes of low life.

To było język narodowy w stylu, i użyte sceny niskiego życia.

"Low Life" was the first single from the album.

"Niskie Życie" było najpierw jeden z albumu.

He can also control flame and lower life forms.

On również może kontrolować płomień i może spuszczać organizmy żywe.

Almost all countries with such a system have a much lower life expectancy and high infant mortality rates.

Prawie wszystkie kraje z takim systemem mają znacznie niższą średnią długość życia i wysokie dziecięce współczynniki umieralności.

I was tired of staying a lower life form just because of my looks.

Miałem dosyć zostawania niższy organizm żywy choćby dlatego z mojego wyglądu.

Humanity and all the lower life forms would be obliterated, forever.

Ludzkość wszystko razem niższe organizmy żywe zostałyby zatarte, wiecznie.

His writings have a certain value for the knowledge they display of low life in London."

Jego dorobek pisarski ma jakąś wartość dla wiedzy, którą oni okazują z niskiego życia w Londynie. "

You are familiar with regeneration as practiced by the lower life forms.

Znać odrodzenie jak przećwiczony przez niższe organizmy żywe.

How could I have sunk to such a low life?

Jak mogłem osunąć się na takie niskie życie?

There will once again be a part of the city where you have a creative low life.

Tam chcieć po raz kolejny być częścią miasta gdzie masz twórcze niskie życie.

Your being a model will mean they're networking with some lower life form.

Twój służenie za wzór będą oznaczać, że oni są łącznością sieciową z jakimś niższym organizmem żywym.

"I just could not see myself as a drug low life.

"Właśnie nie mogłem zobaczyć siebie jako lek niskie życie.

Yet to be found guilty, but already tasting the low life.

Już zostać uznanym winny, ale już czując smak niskiego życia.

Rich kids are the lowest life form in the universe.

Bogate dzieci są najniższym organizmem żywym we wszechświecie.

Bones walked around the place, soaking in the low life.

Kości chodziły po miejscu, mocząc w niskim życiu.

"I was really living the lowest life you could imagine," she said.

"Naprawdę żyłem najniższe życie mogłeś wyobrazić sobie" powiedziała.

They lived a low life which didn't appeal to me.

Żyli niskie życie, które nie podobało się mi.

It also showed the lowest life expectancy at 31 years.

To również pokazało najniższą średnią długość życia w 31 latach.

I have an upper and a lower life, you know."

Mam górny i niższe życie, wiesz co. "

Too many late nights with low life down at the docks, that was it.

Zbyt wiele późnych nocy z niskim życiem w dół przy dokach, to było to.

As for your young lady, she is all there; yes, sir, you can do low life, I believe.

Co do twojej młodej damy, ona jest wszystkim tam; tak, proszę pana, możesz robić niskie życie, wierzę.

"It was not a long wait, because of low life expectancy.

"To nie było długie oczekiwanie, z powodu niskiej średniej długości życia.

Now new research confirms that they are associated with a lower life expectancy.

Teraz nowe badania potwierdzają, że oni mają powiązania z niższą średnią długością życia.

There are games and sports of all sorts, though none which cause pain to lower life.

Są gry i sporty wszystkich rodzajów, jednak żaden który zadawać ból niższemu życiu.

It was vernacular in style, and used scenes of low life.

To było język narodowy w stylu, i użyte sceny niskiego życia.

"Low Life" was the first single from the album.

"Niskie Życie" było najpierw jeden z albumu.

He can also control flame and lower life forms.

On również może kontrolować płomień i może spuszczać organizmy żywe.

Almost all countries with such a system have a much lower life expectancy and high infant mortality rates.

Prawie wszystkie kraje z takim systemem mają znacznie niższą średnią długość życia i wysokie dziecięce współczynniki umieralności.

I was tired of staying a lower life form just because of my looks.

Miałem dosyć zostawania niższy organizm żywy choćby dlatego z mojego wyglądu.

Humanity and all the lower life forms would be obliterated, forever.

Ludzkość wszystko razem niższe organizmy żywe zostałyby zatarte, wiecznie.

His writings have a certain value for the knowledge they display of low life in London."

Jego dorobek pisarski ma jakąś wartość dla wiedzy, którą oni okazują z niskiego życia w Londynie. "

You are familiar with regeneration as practiced by the lower life forms.

Znać odrodzenie jak przećwiczony przez niższe organizmy żywe.