Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1985 about 2.8 percent of the net national product came from private enterprises.
W 1985 około 2.8 procent produktu globalnego netto pochodził z prywatnych inicjatyw.
The French net national product declined over the ten years from 1882 to 1892.
Francuski produkt globalny netto nie przyjął przez dziesięć lat od 1882 do 1892.
Gross and net national product for the United Kingdom, 1987.
Grosy i produkt globalny netto dla Zjednoczonego Królestwa, 1987.
In one empirical formulation, velocity was taken to be "the ratio of net national product in current prices to the money stock".
W jednym empirycznym sformułowaniu, do prędkości zaniesiono być "stosunkiem produktu globalnego netto w aktualnych cenach do towaru finansowego".
For example, net national saving in Japan, as a percentage of net national product, declined by 7.9 percent from 1976 to 1987.
Na przykład, krajowa oszczędność netto Japonii, jako procent produktu globalnego netto, zmaleć 7.9 procent od 1976 do 1987.
Use the following figures to compute national income (that is, net national product at factor cost):
Używać następujących figur by obliczyć dochód narodowy (to jest, produkt globalny netto w koszcie czynnika):
The multiplier is the relation between the increase in aggregate expenditure and the increase in net national product (output).
Mnożnik jest związkiem pomiędzy wzrostem łącznych wydatków a wzrostem produktu globalnego netto (produkcja).
It can be defined as the net national product (NNP) minus indirect taxes.
To może być określane jako produkt globalny netto (NNP) minus podatek pośredni.
Gross national product is net national product plus an allowance for the consumption of fixed capital, mostly buildings and machines, usually called depreciation.
Produkt narodowy brutto jest produktem globalnym netto a do tego pieniędzmi na życie dla spożycia z kapitału trwałego, przeważnie budynki i maszyny, spadek wartości zazwyczaj ogłoszony.
They note that this period saw a relatively large expansion of industry, of railroads, of physical output, of net national product, and real per capita income.
Oni zauważają, że ten okres zobaczył stosunkowo duży rozwój przemysłu, z kolei, z fizycznej produkcji, z produktu globalnego netto, i realny dochód na głowę.
Net national product (NNP) is National Income plus or minus the statistical discrepancy that accumulates when aggregating data from millions of individual reports.
Internet produkt globalny (NNP) dochód narodowy jest plusem albo minusem rozbieżność statystyczna, która gromadzi łącząc dane z milionów osobistych raportów.
If we did, our net national saving would have risen by $53 billion in 1988, from 2.95 percent of net national product to 4.17 percent - an astonishing 41 percent.
Gdybyśmy zrobili, nasza krajowa oszczędność netto wzrosłaby przez 53 miliardy w 1988, z 2.95 procent produktu globalnego netto aby 4.17 procent - zadziwianie 41 procent.
During the depression the British ratio of net national capital formation to net national product fell from 11.5% to 6.0% while Germany's rose from 10.6% to 15.9%.
Podczas depresji brytyjski stosunek krajowego tworzenia kapitału netto do produktu globalnego netto spadł 11.5 % aby 6.0 % podczas gdy róża Niemiec z 10.6 % aby 15.9 %.
"The rate of productive investment should rise from approximately 5% to over 10% of national income or net national product (this happened in Canada before the 1890s and Argentina before 1914.)
"Tempo lokaty inwestycyjnej powinno wzrastać z około 5% aby przeszło 10% dochodu narodowego albo siatki produkt globalny (to zdarzyło się w Kanadzie wcześniej 1890 s i Argentyna przed 1914.)
In fact, from 1869 to 1879, the US economy grew at a rate of 6.8% for real net national product (NNP) and 4.5% for real NNP per capita.
Faktycznie, od 1869 do 1879, amerykańska gospodarka rozwinęła się przy stawce z 6.8 % dla prawdziwego produktu globalnego netto (NNP) i 4.5 % dla prawdziwego NNP na głowę.
Ferguson began his argument by noting that all of the belligerent countries in World War I had endured significant economic losses, not just Germany, and that in 1920-21, German net national product grew at 17%.
Ferguson zaczął swój argument od zauważania, że wszyscy z wojowniczych krajów w pierwsza wojnie światowej przetrzymali znaczne gospodarcze straty, nie tylko Niemcy, i że w 1920-21, niemiecki produkt globalny netto urósł przy 17%.
Figures from Milton Friedman and Anna Schwartz show net national product increased 3 percent per year from 1869 to 1879 and real national product grew at 6.8 percent per year during that time frame.
Liczby od Milton Friedman i Anna Schwartz siatka widowiska produkt globalny wzrósł 3 procent na rok od 1869 do 1879 i prawdziwego produktu globalnego urósł przy 6.8 procent na rok podczas tych ram czasowych.
Indeed, Paul Samuelson, writing within a Keynesian framework, defended mercantilism, writing: "With employment less than full and Net National Product suboptimal, all the debunked mercantilist arguments turn out to be valid."
Rzeczywiście, Paul Samuelson, pisząc w Keynesian struktura, uzasadnione kupiectwo, pisanie: "z zatrudnieniem mniej niż pełny i Produkt Narodowy Netto nieoptymalny, wszystkie obalone argumenty merkantylista okażą się zachowywać ważność."
A Compromise Estimate of German Net National Product 1851-1913 and its Implications for Growth and Business Cycles with Carsten Burhop, Journal of Economic History, volume 65 (3), p. 613-657, 2005.
Wycena niemieckiego Produktu Narodowego Netto kompromisowa 1851-1913 i jego Konsekwencje dla Wzrostu i cyklów gospodarczych z Carsten Burhop, Czasopismo historii gospodarczej, pojemność 65 (3), p. 613-657, 2005.
They proposed replacing GDP with a broader measure based on something called net national product (NNP), which takes account not just of annual growth but the value, and depreciation, of all of a nation's human and physical resources.
Zaproponowali by wymienianie PKB na szerszą miarę na podstawie czegoś nazwało siatkę produktem globalnym (NNP), który bierze rachunek nie tylko z rocznego wzrostu ale wartości, i spadek wartości, z wszystkich z ludzkich i fizycznych zasobów narodu.
Net national product (NNP) is the total market value of all final goods and services produced by residents in a country or other polity during a given time period (gross national product or GNP) minus depreciation.
Internet produkt globalny (NNP) jest całkowitą wartością rynkową wszystkich dobra i usługi finalne wyprodukowanych przez mieszkańców w kraju albo innym ustroju podczas danego przedziału (produkt narodowy brutto albo PNB) minus spadek wartości.
Hence, CFC is equal to the difference between aggregate gross fixed capital formation (gross investment) and net fixed capital formation (net investment) or between Gross National Product and Net National Product.
Stąd, CFC równa się różnicy pomiędzy łącznym brutto ustalonym tworzeniem kapitału (inwestycja brutto) i ustalone tworzenie kapitału netto (inwestycja netto) albo między produktem narodowy brutto a Produktem Narodowym Netto.
However, the resolution of the nation's overall savings problem, which has seen the national savings rate fall to a record low of 2 percent of net national product in 1986 and 1987 from 8.4 percent during the 1960's, will require a lot more than a user fee, or "tax," on bank deposits.
Jednakże, uchwała ogólnych oszczędności narodu problem, który zobaczył krajowe oszczędności upadek tempa do zapisu niski z 2 procent produktu globalnego netto w 1986 i 1987 z 8.4 procent podczas 1960 's, będzie wymagać dużo więcej niż opłata użytkownika, albo" podatek, "na wkładach bankowych.
Most count as savings "government investments in roads, airports and other infrastructure"; if the U.S. savings account included such investments, he calculated, "our net national savings would have risen by $53 billion in 1988, from 2.95 percent of net national product to 4.17 percent - an astonishing 41 percent."
Najbardziej liczyć jako oszczędności "inwestycje rządowe w drogach, lotniska i inna infrastruktura"; jeśli USA rachunek oszczędnościowy obejmował takie inwestycje, obliczył "nasze krajowe oszczędności netto wzrosłyby 53 miliardy w 1988, z 2.95 procent produktu globalnego netto aby 4.17 procent - zadziwianie 41 procent."
In 2009 a panel of economists commissioned by Nicholas Sarkozy, the French President, proposed the replacement of Gross Domestic Product with a Net National Product which would take into account the contentment of the people, the quality of public services and free services available within communities.
W 2009 panel ekonomistów uzbroił przez Mikołaja Sarkozy, francuski Prezydent, zaproponować wymianę produktu krajowego brutto z Produktem Narodowym Netto, który brałby pod uwagę zadowolenie ludzi, jakości instytucji użyteczności publicznej i wolnych dostępnych usług w społecznościach.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.