snuggle

They'd only snuggled together for a few minutes after they made love.

Tylko przytulili się do siebie przez kilka minut po tym jak kochali się.

She snuggled down again, then the head came right back up.

Przytuliła się w dół jeszcze raz, w takim razie głowa przyszła prawo cofać się.

She snuggled with Will for a few minutes, then he got up to leave.

Przytuliła się z Wolą przez kilka minut, w takim razie nawyczyniał wychodzić.

She snuggled next to him, feeling no need for words.

Przytuliła się obok niego, nie będąc świadomym żadnej potrzeby słów.

They could wait until she was snuggled in bed, alone.

Mogli poczekać do czasu gdy w nią nie wtulono się łóżko, w pojedynkę.

He turned off the light and she snuggled against him for sleep.

Wyłączył światło i przytuliła się do niego dla snu.

The woman went away, and she snuggled down into the big chair.

Kobieta wyjechała, i przytuliła się w dół do dużego przewodniczącego.

That night she wanted to snuggle, then to do it.

Ta noc chciała przytulić się, wtedy robić to.

It felt real nice, and I snuggled in against her.

To poczuło się rzeczywiste miły, i wtuliłem się przeciwko niej.

It would feel good to snuggle up against him late at night.

To dobrze się czuć przytulić się do niego późno wieczorem.

He turned over, snuggled down to go back to sleep.

Przewrócił się na drugi bok, przytulić się w dół wrócić spać.

When he was done with her, she only wanted to snuggle up against him and sleep.

Gdy skończył z jej, tylko chciała przytulić się do niego i spać.

She snuggled close and put her head on his shoulder.

Przytuliła się blisko i położyła jej głowę na jego ramieniu.

She let go of his hair and snuggled closer to him.

Puściła swoje włosy i przytuliła się bliższy do niego.

Then she snuggled down in the bed and closed her eyes again.

W takim razie przytuliła się w dół w łóżku i zamknęła jej oczy jeszcze raz.

But it's a big bed and she's not trying to snuggle up.

Ale to jest duże łóżko i ona nie jest nie próbowaniem przytulić się.

We did our thing, then Angel snuggled next to me.

Zrobiliśmy swoją rzecz, w takim razie Anioł przytulił się obok mnie.

She liked that, and snuggled up a little to him.

Lubiła to, i przytulić się trochę do niego.

She turned on her side and snuggled closer to it.

Włączyła swoją stronę i przytuliła się bliższy do tego.

And a body that loved to snuggle with his at night.

I ciało, które uwielbiało przytulić się z jego wieczorem.

She took his arm and snuggled up to him as they walked.

Wzięła go pod rękę i przytuliła się do niego ponieważ chodzili.

He liked the feeling of her body snuggled against his.

Lubił uczucie swojego ciała przytulono się jego.

She went over to Alex and sort of snuggled up to him.

Podeszła do Aleksa i rodzaju z przytulić się do niego.

Eventually, she was snuggled up to me with my arm around her.

Ostatecznie, była przytulić się do mnie z moim ramieniem wokół niej.

All the time I could feel her getting closer until she was snuggling right up to me.

Przez cały czas mogłem poczuć, jak stawała się bliższa do czasu gdy nie była przytulającym się prawem do mnie.