stoke

Or maybe they were stoking up for what was to come.

Albo może mieli ochotę na dokładanie co miał przyjść.

I think she'd be stoked if you could make it.

Myślę, że do niej dołożyliby gdybyś mógł zdążyć.

The boy stoking the fire looked over to the two of them.

Palący w piecu chłopiec spojrzał na dwu z nich.

"To some other guy put out the hot fire I stoked here night?"

"Do jakiegoś innego obrażonego faceta palący ogień dołożyłem tu noc?"

And Democrats have done their part to stoke interest in it.

I Demokraci zrobili swoją część podsycać zainteresowanie tym.

Perhaps to make up for lost time, she keeps her fire stoked.

Może nadrobić stracony czas, ona trzyma swój ogień dołożyć.

Singing about lost love and money, he stokes every drama.

Śpiewając o wyzbytej się miłości i pieniądzach, on dokłada do każdego dramatu.

And all of this activity is stoking the region's economy.

Wszystko razem z tego działalność dokłada do gospodarki regionu.

He heard the servants outside the wall, stoking the fire.

Wysłuchał służących poza ścianą, paląc w piecu.

The study that came out last month, however, stoked fears all over again.

Nauka, która wyszła w zeszłym miesiącu, jednakże, dołożyła do strachów całkowicie jeszcze raz.

But if the site stokes distrust, it should be for something more down to earth.

Jeśli jednak miejsce dołoży do nieufności, to powinno być dla czegoś jeszcze w dół do ziemi.

I'm stoked that I've learned and been with the sport for so long.

Do mnie dokładają że nauczyłem się i być ze sportem dla tak długi.

She had stoked the fire to get past Dean, but it was out now.

Paliła w piecu do mieć minionego Deana ale to zostało wyeliminowane teraz.

I thought we wanted to put down the resistance, not stoke it up.

Pomyślałem, że chcemy położyć opór, nie podsycać to.

No one else will stoke their fantasies the way I can.

Nikt jeszcze dołoży do ich fantazji droga mogę.

The job will last only two to three months, but still, he said, it has left him feeling "stoked."

Praca będzie trwać tylko dwa do trzy miesięcy, ale jednak, powiedział, to zostawiło mu uczucie "dołożyć."

Each touch of his hand stoked her desire even more.

Każde dotknięcie jego ręki dołożyło do swojej ochoty nawet więcej.

They are designed to stoke fan interest toward the end of the year.

Oni są zaprojektowani by podsycić interes fana w kierunku zakończenia roku.

You just have to stoke that will up a little bit."

Właśnie musisz podsycić tę wolę maleńko. "

Their interest may also be stoked by a religious vacuum in China.

Ich interes również może być podsycony przez religijną próżnię w Chinach.

The fire had died down, so I added some more wood and stoked it up a little.

Ogień uspokoił się więc dodałem trochę więcej drzewa i podsyciłem to trochę.

I only meant that at least we'd have been stoked up properly.

Tylko oznaczałem, że przynajmniej zostaniemy podsyceni jak należy.

Yes, but it often stokes the savage beast as well.

Tak, ale to często dokłada do brutalnej bestii też.

Fear is a curious fire; everything seems to stoke it.

Strach jest ciekawym ogniem; wszystko wydaje się dołożyć do tego.

It is stoked when we see them get their just deserts.

Do tego dokładają gdy widzimy, jak dostali swoją zasłużoną karę.