topic ***

He wanted someone to present a study on the topic.

Chciał by ktoś przedstawił naukę na temacie.

The topic came up on every one of the programs.

Temat pojawił się na każdym z programów.

He has not been heard from on the topic since.

Od niego nie dostano wiadomość na temacie od tej pory.

My father has been a topic for me several times.

Mój ojciec był tematem dla mnie kilkakrotnie.

Just what the issue is has become a major topic in the campaign.

Właśnie co kwestia jest stał się głównym tematem w kampanii.

Two minutes is certainly not long enough to deal with such an important topic.

Dwie minuty jest na pewno nie wystarczająco długo zająć się takim ważnym tematem.

I should now like to turn to the next topic.

Teraz powinienem lubić zwrócić się ku następnemu tematowi.

I would now like to return to my own topic.

Teraz lubiłbym wrócić do mojego własnego tematu.

Not sure what topic or person you are looking for?

Nie pewny co temat albo osoba szukasz?

Schools would deal with one or two topics at a time.

Szkoły zajęłyby się jednym albo dwoma tematami na raz.

Could the topic perhaps be put in a different way?

Temat może mógłby być przedstawiony inaczej?

And then we're going to get into our topic of the day.

A następnie zamierzamy mieścić nasz temat dnia.

Now, I have to go a little bit off topic.

Teraz, muszę pójść maleńko z tematu.

The university itself is also a topic of one book.

Uniwersytet sam jest również tematem jednej książki.

He called for further studies to be done on the topic.

Domagał się dalszych nauk by został zrobiony na temacie.

In his early 20s he began to research the topic.

W jego wczesny 20 s zaczął zbierać materiały do tematu.

Now maybe we could move on to less personal topics.

Teraz może mogliśmy wyruszyć do mniej osobistych tematów.

I tried to get him off the topic, but he would talk of nothing else.

Postarałem się o go z tematu ale nie rozmawiałby o niczym jeszcze.

One of the best things I've read or heard on the topic for a long time.

Jedna z najlepszych rzeczy przeczytałem albo słyszałem na temacie od dłuższego czasu.

For example - death as a topic in the news.

Na przykład - śmierć jako temat w wiadomościach.

We've got to change topic, at least until I take the test and find out for sure.

Namówiliśmy by przerobić temat, co najmniej do czasu gdy rozwiązuję test i dowiaduję się z całą pewnością.

But she may be moving on to new topics in her work.

Ale ona może wyruszać do nowych tematów w swojej pracy.

But several topics are at the top of nearly everyone's list.

Ale kilka tematów jest u góry z niemal everyone's lista.

Certainly, the war has become the main topic of talk around the office.

Na pewno, wojna stała się głównym tematem mówienia wokół biura.

It is not a topic he wants to go into.

To nie jest temat, którego on chce wejść.