"aktualny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "aktualny" po polsku

aktualny

przymiotnik

current ****
- obecny, bieżący, aktualny
  What is your current status? (Jaki jest Twój obecny status?)
  
  I don't even have her current phone number. (Nawet nie mam jej obecnego numeru telefonu.)
  
  We can predict only the current consequences. (Możemy przewidzieć jedynie bieżące konsekwencje.)
  
  What is the current weather forecast? (Jaka jest aktualna prognoza pogody?)
  
  synonim: present
  
  przeciwieństwo: former
  
  zobacz także: popular
valid **
- aktualny, ważny (np. o bilecie, dokumencie)
  Your passport is not valid. (Twój paszport nie jest ważny.)
  
  This ticket is valid throughout Europe. (Ten bilet jest ważny w całej Europie.)
  
  My driving license is valid for ten years only. (Moje prawo jazdy jest ważne tylko przez dziesięć lat.)
  
  przeciwieństwo: invalid
  
  zobacz także: good for something
prevailing *
- panujący, aktualny
topical
- aktualny, na czasie, bieżący (np. temat)
  His book is funny and very topical. (Jego książka jest zabawna i bardzo na czasie.)
present-day
- dzisiejszy, współczesny, aktualny
up-to-date , up to date
- aktualny, nowoczesny
  
  synonim: modern
- aktualny, najświeższy
  Is this list up to date? (Czy ta lista jest aktualna?)
going
- aktualny (np. stawka)
  What's the going rate for babysitters? (Jaka jest aktualna stawka dla opiekunek do dzieci?)